Translation for "макайвор" to english

Макайвор

• makayvor
• mcivor

Translation examples

mcivor

(Подпись) Тим Макайвор
(Signed) Tim McIvor

Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово заместителю Постоянного представителя Новой Зеландии гну Тиму Макайвору.
The President (spoke in French): I call on Mr. Tim McIvor, Deputy Permanent Representative of New Zealand.

Г-н Макайвор (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): В этом году мы вновь стали свидетелями важных событий, связанных с Международным уголовным судом.
Mr. McIvor (New Zealand): This year has once again seen important developments for the International Criminal Court.

Г-н Макайвор (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): В прошлом году мы совместили прения по докладу Совета Безопасности с докладом о реформе Совета.
Mr. McIvor (New Zealand): Last year we combined the debate on the Security Council report with that on Security Council reform.

Г-н Макайвор (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): Я имею честь выступить от имени Австралии, Канады и моей родины, Новой Зеландии.
Mr. McIvor (New Zealand): I have the pleasure of making this statement on behalf of Australia, Canada and my own country, New Zealand.

Гн Макайвор (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): Гн Председатель, я постараюсь, чтобы меня слышали, несмотря на значительный шумовой фон, о котором вы говорили.
Mr. McIvor (New Zealand): Mr. President, I will try to make myself heard above the considerable background noise, to which you have referred.

44. Г-н Макайвор (Новая Зеландия) говорит, что проект закона, налагающий запрет на клонирование в целях воспроизводства в настоящее время представлен на рассмотрение новозеландского парламента.
44. Mr. McIvor (New Zealand) said that draft legislation prohibiting reproductive cloning was currently before New Zealand's Parliament.

Гн Макайвор (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): Новая Зеландия вместе с другими государствами-членами с глубокой скорбью чтит память жертв нацистского геноцида.
Mr. McIvor (New Zealand): New Zealand stands alongside other Member States in remembering with deep sorrow the victims of Nazi genocide.

Гн Макайвор (Новая Зеландия) (говорит поанглийски): Год культурного наследия Организации Объединенных Наций явился празднованием нашего общего культурного и природного наследия, богатств и даров нашей планеты.
Mr. McIvor (New Zealand): The United Nations Year for Cultural Heritage was a celebration of our collective cultural and natural inheritance, of our global treasures and gifts.

64. Г-н Макайвор (Новая Зеландия), касаясь проекта резолюции и поправок к ней, отмечает, что, по мнению правительства Новой Зеландии как управляющей державы, важно отразить процессы, происходившие в последнее время.
64. Mr. McIvor (New Zealand), referring both to the draft resolution and to the amendments to it, said that his Government, as the administering Power, believed it was important to reflect the latest developments.