Translation for "макабе" to english

Макабе

• macabe
• makabe

Translation examples

makabe

35. По информации, полученной Специальным докладчиком от неправительственных организаций из Катанги, массовые нарушения прав человека были совершены повстанцами маи-маи во главе с Кабале, по прозвищу "Макабе".
35. According to information transmitted to the Special Rapporteur by Katangan NGOs, massive human rights violations have been committed by the "Makabe" Mai-Mai of Kabale.

Ополченцы "Макабе" терроризировали район Верхней Катанги, главным образом округ Верхнего Ломами, с марта 2002 года по сентябрь 2003 года, вызвав перемещение более 100 000 человек.
The "Makabe" militia terrorized Haut-Katanga, in particular the district of Haut-Lomami, from March 2002 to September 2003 and displaced more than 100,000 people.

b) начать расследование по делу о жертвах, ответственность за которые возлагается на заирские вооруженные силы в период после кончины полковника Макабе, о тех, которые пострадали в результате действий заирских солдат в лагерях для беженцев в период 1994-1996 годов, а также об актах геноцида, совершенных формированиями "интерахамве";
(b) That an investigation should be conducted on the alleged victims of the Zairian armed forces after the death of Colonel Makabe, the alleged victims of Zairian soldiers in the refugee camps between 1994 and 1996 and the acts of genocide committed by the INTERAHAMWE;