Translation for "майкрофт" to english
Майкрофт
Translation examples
Она умерла, Майкрофт.
She died, Mycroft.
- Майкрофт, мы знаем.
- Mycroft, we know.
Джон или Майкрофт?
John or Mycroft?
Счастливого Рождества, Майкрофт.
Merry Christmas, Mycroft.
Всего хорошего, Майкрофт.
Good evening, Mycroft.
Майкрофт тут, тоже.
Mycroft's here, too.
Блестящая дедукция, Майкрофт.
Brilliant deduction, Mycroft.
Мой брат Майкрофт.
My brother Mycroft.
Отправьте это Майкрофту.
Send this to Mycroft.
Моему брату Майкрофту.
To my brother Mycroft.
– Собаку звали Майкрофт.
‘The dog's name was "Mycroft’.
Твой сигнал будет «Майкрофт»!
Your signal is MYCROFT.
– Каким образом? – Предоставь все своему старому другу Майкрофту.
"How?" "Leave it to your old friend Mycroft.
Я посвятил в свою тайну только одного человека — моего брата Майкрофта.
I had only one confidant--my brother Mycroft.
Что касается Майкрофта, я поневоле должен был открыться ему, так как мне необходимы были деньги.
As to Mycroft, I had to confide in him in order to obtain the money which I needed.
Благодаря наблюдению Майкрофта Холмса и непосредственным заботам миссис Хадсон в нашей прежней квартире ничего не изменилось.
Our old chambers had been left unchanged through the supervision of Mycroft Holmes and the immediate care of Mrs. Hudson.
я прозвал его так в честь Майкрофта Холмса, одного из героев рассказа, написанного доктором Уотсоном еще до того, как он основал IBM note 1.
I had nicknamed him for Mycroft Holmes, in a story written by Dr. Watson before he founded IBM.
Сидят ваша матушка и покойная миссис Холмс, шьют или вяжут всякие распашонки и советуются: — Ахилл, Геракл, Шерлок, Майкрофт
Your mother and the late Mrs. Holmes, sitting sewing little garments or knitting: ‘Achille, Hercule, Sherlock, Mycroft.
Не помню, кто их так назвал; скорее всего, Майк. Я ведь всего лишь почитатель Шерлока Холмса, а Майк совершенно уверен, что он брат Шерлока – Майкрофт… да я и не побожился бы, что он ему не брат; «реальность» штука хитрая.
Don't remember who named them but think it was Mike--I was merely a Sherlock Homes fan whereas he really did think he was Sherlock Holmes's brother Mycroft... nor would I swear he was not; "reality" is a slippery notion. Kids did not call themselves that;
Итак, я немедленно приехал в Лондон, явился собственной персоной на Бейкер-стрит, вызвал сильный истерический припадок у миссис Хадсон и убедился в том, что Майкрофт позаботился сохранить мои комнаты и бумаги точно в том же виде, в каком они были прежде.
I came over at once to London, called in my own person at Baker Street, threw Mrs. Hudson into violent hysterics, and found that Mycroft had preserved my rooms and my papers exactly as they had always been.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test