Translation for "мадригал" to english

Мадригал

noun

• madrigal

Translation examples

madrigal noun

Г-н Виктор Мадригал-Борлос
Mr. Víctor Madrigal-Borloz

В сентябре 1992 года Морелос Мадригал Лечино, член одной из народных религиозных организаций, был задержан в Мехико сотрудниками уголовной полиции федерального округа.
In September 1992, Morelas Madrigal Lechino, an active member of a popular religious organization, was reportedly taken in for questioning in Mexico City by members of the Federal District judicial police.

97. На заседании, проведенном параллельно 18му заседанию 6 июля, Совет продолжил общие прения в рамках своего этапа заседаний высокого уровня и заслушал заявления представителя Соединенных Штатов при Совете Фредерика Д. Бартона; Постоянного представителя Перу при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Фернандо Рохаса; Постоянного представителя Индии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве А. Гопинатана; министра образования и профессионального обучения Объединенной Республики Танзания Шукуру Кавамбвы; заместителя министра по научному развитию в министерстве высшего образования Боливарианской Республики Венесуэла Рубена Дарио Рейносо; депутата национальной ассамблеи Пакистана Нафисы Шах; главного технического сотрудника министерства образования и людских ресурсов Маврикия Х. Б. Дансингхани; Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Питера Гудерема; Постоянного представителя Китая при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Хэ Яфэя; Постоянного представителя Хорватии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Весны Вукович; Постоянного представителя Украины при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Николая Маймескула; Постоянного представителя Франции при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Жан-Батиста Маттеи; Постоянного представителя Республики Корея при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Сан Ги Пака; государственного секретаря Марокко, ответственного за школьное обучение, Латифы Лабида; Постоянного представителя Гондураса при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Роберто Флореса Бермудеса; Постоянного представителя Бразилии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Марии Назарет Фарани Азеведу; Постоянного представителя Исландии при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Кристин Ф. Арнасон; поверенного в делах Постоянного представительства Южной Африки при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Лувуйо Ндимени; заместителя Постоянного представителя Судана при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Хамзы Омара Хасана Ахмеда; а также поверенного в делах Постоянного представительства Кубы при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве Нэнси Мадригал Муньос.
H. B. Dansinghani, Chief Technical Officer in the Ministry for Education and Human Resources of Mauritius; Peter Gooderham, Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations Office at Geneva; He Yafei, Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva; Vesna Vuković, Permanent Representative of Croatia to the United Nations Office at Geneva; Mykola Maimeskul, Permanent Representative of Ukraine to the United Nations Office at Geneva; Jean-Baptiste Mattéi, Permanent Representative of France to the United Nations Office at Geneva; Sang-ki Park, Permanent Representative of the Republic of Korea to the United Nations Office at Geneva; Latifa El Abida, State Secretary in Charge of School Education of Morocco; Roberto Flores Bermúdez, Permanent Representative of Honduras to the United Nations Office at Geneva; Maria Nazareth Farani Azevêdo, Permanent Representative of Brazil to the United Nations Office at Geneva; Kristinn F. Árnason, Permanent Representative of Iceland to the United Nations Office at Geneva; Luvuyo Ndimeni, Chargé d'affaires, Permanent Mission of South Africa to the United Nations Office at Geneva; Hamza Omar Hassan Ahmed, Deputy Permanent Representative of the Sudan to the United Nations Office at Geneva; and Nancy Madrigal Muñoz, Chargé d'affaires, Permanent Mission of Cuba to the United Nations Office at Geneva.

Говорили, Мадригал умер.
I thought Madrigal was dead.

"Мадригал" - немецкая компания.
Your Madrigal is a German company.

- Нет, если отправлять через "Мадригал".
- Not if you're Madrigal.

Если эта компания - Мадригал, да?
If this-- Madrigal, is it?

Мадлен Мадригал, кличка "Ma-Ma".
Madeline Madrigal, aka Ma-Ma.

Мадригал о красоте смерти?
- A madrigal about the beauty of death?

Ну, насчёт Салазара и Мадригала.
You know... about Salazar and Madrigal.

Я говорю о Мадригал Хьюстон.
Madrigal Houston I'm talking about. No.

- "Мадригал" сейчас под следствием УБН.
- Madrigal is under investigation by the DEA.

Порфирио Мадригал и не думал умирать!
Porfirio Madrigal isn't dead after all.

— Колитесь, Мадригал.
Spill it, Madrigal.

Звучит, как мадригал.
The sound of a madrigal;

Мадригал промолчала.
Madrigal sat silent.

— Брось пистолет, Мадригал.
“Lose the gun, Madrigal.”

Не жалок разве был бы мадригал,
What woful stuff this madrigal would be,

Но больше она не Мадригал и не химера.
But she wasn’t Madrigal anymore, or chimaera.

Улыбка Мадригала сделалась шире.
Madrigal’s smile widened at the response.

— Мадригал, — негромко произнес Томас.
“Madrigal,” Thomas said quietly.

— Может, до тебя еще не дошло. Мадригал.
“Maybe you haven’t put it together yet, Madrigal.

Но… смерть Мадригал он тоже видел.
But… he had watched Madrigal die, too.