Translation for "мадмуазель" to english

Мадмуазель

• mademoiselle

Translation examples

mademoiselle

Всего доброго, мадмуазель.
Good night, mademoiselle.

Ваш веер, мадмуазель.
- Your fan, Mademoiselle.

Для вас, мадмуазель...
Your pleasure, mademoiselle.

Мадмуазель, ваша помада.
Mademoiselle, your lipstick.

Спокойной ночи, мадмуазель.
Sweet dreams, mademoiselle.

Вам бесплатно, мадмуазель.
Free you , mademoiselle .

Ваше здоровье, мадмуазель.
Your health, Mademoiselle.

— Прекрасно, мадмуазель;
"Indeed, Mademoiselle!"

— Мадмуазель! Мадмуазель! Иветта не отвечала, и горничная пошла доложить маркизе.
"Mademoiselle, Mademoiselle!" As Yvette did not reply, the servant went away and reported to the Marquise:

– Мадмуазель, вы в это верите?
Mademoiselle - you believed it.

— Неужели вы выходили, мадмуазель?
"So Mademoiselle has been out?"

— Останетесь в плаще, мадмуазель?
‘Will you be wearing it straight away, mademoiselle?’

– Можно мне осмотреть сумочку мадмуазель Адамс?
“May I examine the little bag of Mademoiselle?”

– Мадмуазель Тина Бельфлер к вашим услугам, мсье.
“Mademoiselle Zena Bellefleur at your service, monsieur!”

— Ну, мадмуазель Нане, значит, будем работать вместе.
"Well, Mademoiselle Nane, we are going to work together, it seems!"

Теперь, мадмуазель, вам, наверное, ясно, что меня интересовало, когда я задавал вам вопросы.
Now, Mademoiselle, you see the point, perhaps, of some of the questions I have been asking you.

– Это ничего не меняет, мадмуазель, – величественно ответил он. – Мадам ожидает вас в салоне.
‘It makes nothing, mademoiselle,’ he replied grandly. ‘Madam awaits you in the salon.’