Translation for "мадинат" to english

Мадинат

• madinat

Translation examples

madinat

Ракка и Мадинат аль-Тавра
Raqqa and Madinat Al-Thawra (leader)

:: 15 января 2012 года две группы были отправлены в Латакию, Эр-Ракку и Мадинат ат-Тавру.
:: On 15 January 2012, two groups travelled to Latakia, Raqqa and Madinat AlThawra.

94. В 23 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа привела в действие два взрывных устройства на въезде в Мадинат-эт-Тауру.
94. At 2300 hours, an armed terrorist group detonated two explosive devices at the entrance to Madinat al-Thawrah.

Те же источники сообщили Группе о том, что штаб-квартира Мукулу в настоящее время находится к северо-западу от Эрингети в лагере «Мадинат таухид муахидина».
The same sources informed the Group that Mukulu’s headquarters was currently located north-east of Eringeti at a camp called Madinat Tawheed Muwaheedina.

49. В 05 ч. 00 м. вооруженная группа угнала три грузовых автомобиля с прицепами с грузом пшеницы и соевых бобов на шоссе Мадинат-эт-Таура-Сухна.
49. At 0500 hours, an armed group stole three articulated trucks with a cargo of wheat and soy beans, on the Madinat al-Thawrah-Sukhnah road.

[3] АДС использовал следующие основные базы: Мадинат Таухид Мувахидина (прежнее название — Надуи), Канада (прежнее название — Чутчубо, предназначена для спецназа АДС) и Боевая группа командира Ибрагима (прежнее название — Макойоба).
[3] The main bases of ADF were Madinat Tawheed Muwaheedina (formerly called Nadui), Canada (formerly called Chutchubo, for ADF Special Forces) and Commander Ibrahim Battle Group (formerly called Makoyoba).

5. Эти дела, доведенные до сведения Рабочей группы, сводятся к следующему: Мохамед Кхират Саад аль-Шатар, родившийся в Дакалее 4 мая 1950 года, предприниматель и член советов управляющих нескольких банков и финансовых компаний, был арестован 14 декабря 2006 года в 24 ч. 00 м. в своем доме в Мадинат-ан-Наср, Каир.
5. The cases were reported to the Working Group as follows: Mohamed Khirat Saad Al-Shatar; born in Dakahleya on 4 May 1950, a businessman and a member of boards of administration of several banks and financial companies, was arrested on 14 December 2006 at 12 p.m. at his home, located in Madinat an Nasr, Cairo.