Translation for "магома" to english

Магома

• magoma
• mahoma

Translation examples

magoma

Магома – сильный и хитрый.
Magoma was strong and cunning.

Вот так же разлетится и голова Магомы!
And that is how Magoma’s head will be shattered!”

Надо Магоме за отца и мать мстить.
You have to take vengeance on Magoma for your father and mother.

Сам Магома сидел молча, и лицо его было таким же багровым, как разлившееся по столу вино.
Magoma himself sat there without speaking, and his face was as scarlet as the wine spilled across the table.

Верный человек сообщил ему, что Магома приехал из Грузии с добычей и теперь пирует в Чанахе.
A reliable man had informed him that Magoma had arrived with his loot from Georgia and was feasting at Chanakh.

Ты увидишь, как Магома умрет и окунешь пальцы в кровь того, кто убил твою мать».
You will see Magoma die and dip your fingers in the blood of the one who killed your mother.

В духане сидели мужчины, разговаривали, пили вино и играли в нарды, но Магомы с товарищами там не было.
In the tavern there were men sitting and talking, drinking wine and playing backgammon, but Magoma and his comrades were not there.

Перед тем как уснуть сказал: «На рассвете, когда Магома и его люди будут усталые и пьяные, мы пойдем мстить.
Before he fell asleep he said: “At dawn, when Magoma and his men are tired and drunk, we shall go to take our revenge.

Он пошел к матери Пелагее и спросил, здесь ли девочка из немецкой деревни, которую сжег абрек Магома.
He went to Mother Pelagia and asked if there was a little girl here from the German village that had been burned down by the Abrek Magoma.

«Моего племянника Ахимаса не нашли, – сказал Хасан по-русски с гортанным приклектыванием. – Может, Магома увел его с собой?»
“They did not find my nephew Achimas,” Chasan said in Russian punctuated with a glottal stutter. “Perhaps Magoma took him away with him?”