Translation examples
Гжа Магда Рохас
Ms. Magda Rojas
Египет г-жа Магда Шахин
Egypt Ms. Magda Shahine
Председатель: г-жа Магда Шахин (Египет)
Chairman: Mrs. Magda Shahin (Egypt)
г-жа Магда Госк (Польша) (правовые вопросы)
Ms. Magda Gosk (Poland) (legal)
Магда Рохас (Коста-Рика) -- Марсела Самора (Коста-Рика)
Magda Rojas (Costa Rica) -- Marcela Zamora (Costa Rica)
Г-жа Магда Шахин, заместитель помощника министра, начальник отдела
Ms. Magda Shahin, Deputy Assistant Minister, Head of International Economic
С родителями Магды.
Magda's parents.
Отец Магды. - Наталья.
Magda's father.
- Магда - наша экономка
- Magda's our housekeeper.
- Спокойной ночи, Магда.
- Good night, Magda.
Я, Джек, Магда.
Me, Jack, Magda.
Магда сказала тебе...
Magda told you.
- Мама с Магдой.
Mom's with Magda.
Магда, я пришёл...
Magda, I'm here...
Не сегодня, Магда.
- Not tonight, Magda.
- Кроме Магды, только Магды.
Except Magda, only Magda.
— Магда! — поспешно крикнул Григорий, двигаясь по коридору. Голова раскалывалась от пульсирующей боли. — Магда, Магда, ты...
“Magda,” he called softly as he walked down the hall, his head pulsing with pain. “Magda, Magda, are you—”
— И с Магдой все будет в порядке?
And Magda will be all right?
- Магда была в ярости.
said Magda, furiously.
- Поклянись, Магда.
Swear it to me, Magda.
– Что-то случилось, Магда?
What is wrong, Magda?
Однако обсуждать это с Магдой она не могла. – Ты права, Магда!
It was however something she could not discuss with Magda. "You are quite right, Magda!"
Он набирает добавочный Магды Мойнахен. – Тед! – тут же откликается Магда. – Как дела?
He dials Magda Moynahan’s extension. “Ted!” says Magda. “How are you?”