Translation for "мавританцев" to english

Мавританцев

• mauritanians

Translation examples

mauritanians

1. ребенок, родившийся от отца-мавританца;
1. Any child born to a Mauritanian father;

:: представление интересов проживающих за границей мавританцев одним из сенаторов;
- Representation of Mauritanians living abroad by a senator;

55. У мавританцев нет причин искать убежища за пределами страны.
55. Mauritanians had no reason for seeking asylum abroad.

а) возвращение мавританцев, бежавших в Сенегал после событий 1989 года;
(a) Repatriation of Mauritanians who sought refuge in Senegal following the events of 1989;

С полным правом становится мавританцем, как и его родители, несовершеннолетний ребенок, отец или мать которого приобретают мавританское гражданство.
Any minor whose parents acquire Mauritanian nationality shall become fully Mauritanian on the same basis as the parents.

110. В статье 12 Конституции устанавливается равенство всех мавританцев перед законом.
110. Article 12 of the Constitution states that all Mauritanians are equal before the law.

43. Просьба представить информацию о том, как организована мавританская диаспора, и уточнить, и действует ли при ней внешний совет по делам мавританцев.
43. Please provide information on how the Mauritanian diaspora is organized and whether, for example, a council representing Mauritanians living abroad exists.

Все мавританцы без какой-либо дискриминации обладают правом на долевое владение землей.
All Mauritanians, without discrimination of any kind, had the right to part ownership of land.

– Ну, в общем, мавританцы оказались не такими неуклюжими, как имперцы.
Anyway, the Mauritanians have been less klutzy than the Imperials.

За первую неделю мавританцы перестреляли половину собственных военно-воздушных сил.
During the first week the Mauritanians shot down half of their own air force.