Translation for "маалокс" to english

Маалокс

• maalox

Translation examples

maalox

Маалокс с водкой?
- Maalox and Stoli? - Yeah.

Аспирин с ма... - Маалоксом.
Aspirin with Maalox.

У тебя на губах маалокс!
You've got Maalox there.

Ты принимаешь аспирин и маалокс.
- You take aspirin and Maalox.

- Можно от этого принять маалокс?
- Can you take maalox for that?

будто тебе нужен Маалокс.
As opposed to smiling like you need Maalox?

Тайленол это не Маалокс.
Tylenol is not Maalox. Well, it's not a bad idea. High five!

А ему маалокс и оксиконтин.
He'll be having a double Maalox and a side of Oxycontin.

Выпьем кофе или маалокс, как в доброе старое время.
Pass by the pharmacy. We could have a coffee or a Maalox, like the good old days.

Маалокс липнет ко всему, на что бы ни попадал.
Maalox sticks to everything.

Он пошел в ванную и проглотил маалокс.
He went into the bathroom and gulped down some liquid Maalox.

Маалокс. Имодиум. В путешествие не отправляются неподготовленным.
Maalox. Imodium. It wouldn't do to travel without such medicinal precautions.

— Хорошо, — ответила Ребекка. — Нет, не хорошо. Маалокс фактически не помогает.
“Good,” Rebecca said. “Well, not good. The Maalox doesn’t really work.”

Слой засохшего маалокса не отошел, даже когда она поскребла ложку ногтем.
Even scraping with her fingernail, there was a layer of dried Maalox that wouldn’t come off the spoon.

Джордан то и дело глотал таблетки «Маалокс», одну за другой, словно это была воздушная кукуруза.
Jordan consumed a steady stream of Maalox tablets as if they were popcorn.

Он беспрестанно потягивал из стакана молоко и то и дело принимал микстуру «Маалокс». — Ну, что скажешь, Джесс?
He sipped from a glass of milk continually and swigged every few minutes at a bottle of Maalox. “Talk up, Jesse.”

— Это должно помочь, — сказала она, открывая ящик своего стола и доставая оттуда какую-то бутылочку. — Вот, примите, это маалокс.
"That'll do it," she said, opening a desk drawer and pulling out a bottle. "Here, have some Maalox."

В желудке кольнуло словно булавкой, так что Ребекка достала маалокс, взяла маалоксную ложку, и, когда она встряхивала бутылочку, у нее в голове возник образ Дэвида, наклонившегося к ней, напоминающего, чтобы не говорила слишком много.
A pinprick of heat started up in her stomach, so she got the Maalox bottle and the Maalox spoon, and as she was shaking the bottle, she got an image of David leaning toward her, reminding her not to talk too much, and it came to her then that of course the large would be too big.

Кастон не только одевался уныло, он и ел соответственно: ленч его неизменно включал в себя яйцо всмятку, слегка поджаренный белый хлеб и стакан томатного сока с «маалоксом».
Caston not only looked bland, he ate bland: his unvarying lunch was a soft-cooked egg and lightly toasted white bread, washed down by a glass of tomato juice, with a swig of Maalox on the side.