Translation for "люфа" to english

Люфа

noun

• loofah
• loofa
• luffa

Translation examples

loofah noun

На хуй люфу.
Fuck the loofah.

- Люфа, я знаю. Защищать!
Loofah, I know.

Маркус, люфу достал?
Marcus, you get the loofah?

Нет у меня люфы.
I don't have a loofah.

Уже три раза терлась люфой.
Sort of. This is three loofahs.

Она берёт твою мочалку из люфы?
Does she use your loofah?

Скажи им памыться мочалкой люфа.
Tell them to wash with a loofah sponge.

Надо захватить ложечку для дыни и люфу.
I need a melon baller and a loofah.

Вы знаете, мы должны избавиться от этой люфы. Она импортируется.
You know, we should really throw away that loofah.

Тогда ты получаешь свой свиток и государственную бесплатную люфу.
Then you get your scroll and free official philosopher’s loofah.’

Люфой я долго оттирала мертвые клетки кожи.
I scrub my body down with a loofah to get rid of any dead skin.

Она намочила люфу под краном и начесала на лоб волосы.
She wet the loofah under the tap and flattened her hair down over her eyebrows.

Я залезаю под горячий душ, долго отмываюсь гелем с люфой, потом иду в спальню.
I wash it off in a long, hot shower with a loofah and then I walk into the bedroom.

Ванну я помыла, люфу положила обратно под лестницу. Она знала прекрасно, что, если бы и услыхал, он не подал бы виду.
I’ve cleaned the tide-mark and I’ve put the loofah back under the stairs.’ She knew that even if he heard he wouldn’t let on.

— Тише, мистер Бэйтмен, — говорит Хельга, проводя мне по лицу губкой из люфы, которая колется, а потом холодит кожу. — Расслабьтесь.
"Shhh, Mr. Bateman," Helga says, running a warm loofah sponge over my face, which stings then cools the skin.

«Неужели до той недели обождать нельзя?» — молил он, переводя дух на первой площадке, с печкой в объятиях и с люфой, твердой, как копченая вобла и ради удобства заткнутой за подтяжки.
‘Can’t it wait until next week?’ he implored, catching his breath on the first landing with the stove in his arms and the loofah, stiff as a smoked kipper, slotted for convenience through the braces of his trousers.

loofa noun

Так посмотрим, шапочка для душа, люфа*-перчатка и что-то вроде маленького стульчика, (*губка, мочалка из высушенного плода люфы) помогающего ему расслабиться в туалете.
Let's see, shower cap, loofa mitt and some kind of little stool that elevates his feet while he's sitting on the toilet.