Translation for "лютик" to english

Лютик

noun

• buttercup
• crowfoot
• ranunculus
• paigle

Translation examples

buttercup noun

# Пoкyпaй жe Лютик, Бeдный Maлeнький Лютик.
# So buy of your Buttercup, Poor Little Buttercup

Итак, фиолетовые лютики,
Now... Violet buttercups...

Бедный маленький Лютик...
Poor Little Buttercup

Меня зовут Лютик.
My name's Buttercup.

Пристегни ремни, лютик.
Buckle up, buttercup.

Ну, мой лютик.
Come on, buttercup.

Не плачь, лютик.
Don't cry, buttercup.

Свен Хэнсон, Лютик.
Sven 'Buttercup' Hanson.

Лютики и маргаритки.
Buttercups and daisies.

Ты бессилен, как лютик.
You are as powerless as a buttercup.

Лютик у нас не обжора.
Buttercup's not a heavy eater.

Разве ты не знала этого, лютик?
Didn’t you know that, buttercup?”

— Дайте Лютику шанс.
“Give Buttercup a chance,”

— Лютик, взять Эдди!
“Buttercup—get Eddie!”

К тому же от него пахнет так же, как и от Лютика.
Besides, it smells like Buttercup out there.

А луга были усыпаны тысячами лютиков.
In the meadows there were thousands of buttercups.

Живот Лютика начал подрагивать.
Buttercup’s stomach began to rumble.

Тогда мы возьмём Лютика и пойдём туда.
So we’ll get Buttercup and go there.

ranunculus noun

Благодаря государственно-частной партнерской поддержке был реализован проект <<Хороший парк для жизни>> это позволило в 2004 году в 10 раз увеличить число туристов в районе озера Едан, а также подготовить план создания такого же парка для компании <<Макино>>, где специально культивировалась бы разновидность лютиков Ranunculus kazusensis; помимо этого была оказана помощь в создании условий для рационального рыболовства и строительства в 2005 году объекта по очистке сточных вод естественным путем.
A "good park to live in" organized by public-private partnership: this led to a tenfold increase in tourism at Yedang Lake and to the creation of a "good park to live in" plan especially for the Ranunculus kazusensis Makino plant in 2004, as well as the promotion of green fishing and the construction of a natural sewage facility in 2005.

Лютики - это револьверы.
Ranunculus equal revolvers.

- Он обожает лютики.
He's devoted to ranunculus.

Мне пришлось заехать в супермаркет на другом конце Стортфолда, и там Лили выбрала огромный, перевязанный бантом букет из фрезий, пионов и лютиков, за который, естественно, заплатила я.
I had driven to the supermarket on the other side of Stortfold, where she had chosen a huge hand-tied bouquet of freesias, peonies and ranunculus. Which I had paid for.