Translation for "лютеранская" to english
Лютеранская
adjective
Translation examples
adjective
Лютеранская церковь, действуя независимо, является частью датской лютеранской церкви.
The Lutheran Church is part of the Danish Lutheran Church, operating independently.
Лютеранская церковь Гренландии является автономной частью Датской Лютеранской церкви.
The Lutheran Church of Greenland is part of the Danish Lutheran Church operating independently.
Всемирная лютеранская федерация -- глобальный союз христианских церквей лютеранской традиции.
The Lutheran World Federation is a global communion of Christian churches in the Lutheran tradition.
Всемирная лютеранская федерация (ВЛФ) является глобальным объединением христианских церквей лютеранского направления.
The Lutheran World Federation (LWF) is a global communion of Christian churches of the Lutheran tradition.
Всемирная лютеранская федерация
Lutheran World Federation
Финская лютеранская церковь
Lutheran National Church
Она в Лютеранской больнице.
She's at Lutheran Hospital.
Вы в Лютеранской больнице.
You're at Lutheran Hospital.
Мы тайное лютеранское ополчение.
We're the sacrament lutheran militia.
Я воспитывалась в лютеранской церкви.
- I was raised Lutheran.
- мы ходили вместе в лютеранский лагерь
- We went to Lutheran church camp together.
Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо-лютеранская.
The predominant Faith in Greenland is Evangelical Lutheran.
Итак, он женится на лютеранской еретичке?
- Salut. So he is marrying a Lutheran heretic?
Я родилась и выросла в Лютеранской церкви Надежды.
Lutheran Church of Hope, born and raised.
Он перешел в Бабтистскую церковь из Лютеранской.
Switched from Lutheran to Baptist, just to come to this church.
Да, из лютеранской церкви Будетта, шесть лет как. Френк Питерсон.
Yeah, Baudette Lutheran, six years now-- Frank Peterson.
Без четверти три явился лютеранский священник из Флашинга, и я невольно начал поглядывать в окно – не подъезжают ли другие автомобили.
A little before three the Lutheran minister arrived from Flushing and I began to look involuntarily out the windows for other cars.
За несколько месяцев до того инстинктивная забота об уготованном ему блистательном будущем привела его в маленький лютеранский колледж святого Олафа в Южной Миннесоте.
An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olaf in southern Minnesota.
Ввиду этого они породили две главные партии, или секты, среди сторонников реформации — лютеранскую и кальвинистскую — единственные секты среди них, учения и организации которых были установлены до сих пор законом в странах Европы.
They gave birth accordingly to the two principal parties of sects among the followers of the Reformation, the Lutheran and Calvinistic sects, the only sects among them of which the doctrine and discipline have ever yet been established by law in any part of Europe.
Он был садовником при лютеранской церкви.
He was a gardener at the Lutheran Church.
Лютеранский священник превзошел сам себя.
The Lutheran chaplain had surpassed himself.
Первая лютеранская церковь Христа.
First Church of Christ, Lutheran
— В лютеранский детский дом в Бозмене.[51]
The Lutheran Home in Bozeman.
Похороны состоялись утром на Лютеранском кладбище.
The funeral was in the morning at the Lutheran Church.
– Столетие назад этот дом был лютеранской церковью.
The house was a Lutheran church in the eighteen-forties.
— В лютеранского бога, — сказала она. — Он был лютеранином. Набожным лютеранином.
       'In the God of the Reformation,' she said. 'He was a Lutheran.
Двухэтажное строение походило на лютеранскую церковь.
It was a two-story building that looked like a Lutheran chapel.
– Так звали маму, – сказала она. – Она была немкой, лютеранского вероисповедания.
'That's Mum's name,' she said. 'She was German Lutheran.
— Где? — На Лонг-стрит. Лютеранская церковь Святого Мартина.
'Where?' 'St Martini, the Lutheran church up in Long Street.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test