Translation examples
Что же касается Люсиллы – нет и нет!
And in Lucilla's case – no, no!
Люсилла, наоборот, нахмурилась:
Lucilla, however, was frowning.
Люсилла ничего не ответила.
Lucilla looked at her, said not a word.
Но эта твоя Люсилла! Где она?
But this Lucilla of yours! Where is she?
Я не стала ничего говорить Люсилле.
I haven't told Lucilla.
– Люсилла, детка, не будь смешной!
'Lucilla, you goose!
Она смертельно ревнует тебя к Люсилле!
She is so dreadfully jealous of Lucilla!
– Вроде того, что Люсилла использует меня! – Да.
'Such as saying that Lucilla imposes on me!' 'Yes.
– Но что случилось?! – нетерпеливо спросила Люсилла.
'But what is it?' demanded Lucilla impatiently.
Глаза Люсиллы расширились от изумления.
Lucilla's eyes widened in amazement.