Translation for "люмпен-пролетариат" to english

Люмпен-пролетариат

• lumpen proletariat
• lumpenproletariat

Translation examples

lumpen proletariat

Чушь и пропаганда, конечно, но пропаганда соблазнительная, и чушь, предназначенная для определенного сегмента люмпен-пролетариата.
Propaganda and nonsense, but attractive propaganda and nonsense to a certain disaffected segment of the lumpen-proletariat.

lumpenproletariat

Но с тобой было интересно, ты то и дело говорил про социальный порядок и про то, до чего потребительски относится средний класс к люмпен-пролетариату.
But you were interesting, here and there, about the social order and how obsessed the middle class was with the Lumpenproletariat.

Только тот факт, что он был иностранцем, высказывавшим радикальные мнения, могущие послужить моральному развращению люмпен-пролетариата – то есть принадлежал к примерно девяноста процентам населения известной вселенной.
Just the fact that he was a foreigner who espoused radical opinions liable to encourage moral turpitude among the lumpenproletariat—which put him in the company of roughly ninety percent of the population of the known universe.

Сегодня Хелдон находится в руках людей, для которых Великая Война — это просто туманное воспоминание. Людей, для которых наши границы — только линии на карте. Людей, которые готовы пожертвовать основой основ — принципами расовой чистоты, лишь бы ублажить вконец обленившийся люмпен-пролетариат.
Today Heldon is in the hands of men to whom the Great War is a dim memory, who would sell out our genetic purity to appease the desires of the slothful lumpenproletariat for a life of indolent ease, to whom the borders of Heldon are lines on a political map, not the front trenches of a genetic holy war.