Translation for "люистон" to english

Люистон

• luiston
• lewiston

Translation examples

lewiston

Но потом они пошли в Люистон на скачки, и все волшебным образом изменилось.
Then they had gone to the Lewiston Raceway and everything changed.

Бега в Люистоне оказались для Дэнфорта Китона началом конца.
Lewiston Raceway was all the ruin Danforth Keeton ever needed.

Он мысленно вернулся к тому первому вечеру на ипподроме в Люистоне.
His mind went briefly back to that first night at Lewiston Raceway.

Во вторую неделю сентября он нашел многообещающего клиента в Люистоне.
During the second week in September he had met a promising prospect at the Piece of Work Pub in Lewiston.

То, что заставило его ехать в Люистон и где, как он поклялся себе вчера вечером, ноги его больше не будет.
Which had in turn driven him to Lewiston, where he had vowed to never again go during harness-racing season, last night.

- Похоже, там нарисован ипподром в Люистоне. Я изредка туда заглядываю. - Любите риск?
“It looks quite a bit like the Lewiston Raceway. I go there once in awhile.” “You like a flutter, do you?”

Китон ни разу в жизни не держал пари вплоть до той злополучной поездки в Люистон со Стивом Фрейзером.
Keeton had not laid down a bet on anything until that first trip to Lewiston Raceway with Steve Frazier.

Эта идея была отброшена в 1931ом, когда группа фермеров, выращивавших картофель, основала Хувервилль в самом сердце Люистона, штат Мэн.
That idea had been overturned in 1931, when a bunch of poor potato farmers set up a Hooverville in the heart of Lewiston, Maine.

Тем не менее все шло гладко до тех пор, пока они на пару со Стивом Фрейзером не съездили лет десять-девять назад в Люистон.
It had been a fine life until the trip he and Steve Frazier had made to Lewiston nine or ten years ago.

Дэнфорту Китону снилось, что он лежит лицом вниз на ипподроме в Люистоне, и он в страхе прикрыл голову руками, спасаясь от конских копыт.
Danforth Keeton dreamed he was lying in the middle of the homestretch at Lewiston Raceway, and he covered his face with his hands as the horses bore down on him.