Translation for "людоедство" to english
Людоедство
noun
Translation examples
Острова быстро приобрели дурную славу из-за людоедства и межплеменной вражды, разгоревшейся с прибытием европейцев.
The islands quickly acquired a reputation for cannibalism and intertribal warfare intensified by the European presence.
62. В отношении статей 6, 7 и 10 Пакта представитель указал, что в Бурунди смертная казнь может быть назначена за убийство, кражу с последующим убийством, людоедство, а также пытки, изнасилование и незаконное производство аборта, повлекшего смерть потерпевшей.
62. With regard to articles 6, 7 and 10 of the Covenant, the representative indicated that, in Burundi, the death penalty could be imposed in cases of assassination, murder, theft followed by murder, cannibalism and torture, rape or abortion resulting in death.
Людоедство это страшная вещь.
Cannibalism is the great fear.
Нам нужно рассматривать и версию о людоедстве.
We should also consider cannibalism.
Гомер, охота длится всего 6 часов, а ты уже перешел к людоедству.
Homer, Burns we only hunting for six hours and you already resorted to cannibalism.
Я сказала ей, что мы вернулись к людоедству, и что едим своих соседей.
I told herthatwe'd reverted to cannibalism and that we were eating our neighbors.
Debeaking предотвращает клевание пера и людоедство в расстроенных цыплятах, вызванный переполняя в единственных областях, где они неспособны установить общественный строй.
Debeaking prevents feather-pecking and cannibalism in frustrated chickens, caused by over-crowding in single areas, where they are unable to establish a social order.
— Вроде этого бреда о людоедстве!
“Like the cannibalism!”
Но даже в тот раз до людоедства не опустилась…
But even then she hadn't stooped to cannibalism
Эта фраза отдавала каким-то людоедством.
The phrase reeked of cannibalism.
Я изнемогаю, готов съесть слона и подумываю о людоедстве.
I'm famished, gaunt, and considering cannibalism."
Как насчет людоедства и всего другого — на что намекал Индъдни?
What about the cannibal bit and the other things Ind’dni hinted at?”
Обезьяночеловек начал с людоедства, раскрашивания себя кровью.
The two earliest habits of the apeman were cannibalism and painting himself red.
Но в сущности в экваториальной Африке людоедство всегда практиковалось совершенно открыто.
But in fact cannibalism had always been openly practiced in central Africa.
Офицер, сознательно допускающий людоедство, предается смерти через удавление.
Any officer who knowingly allows cannibalism is subject to death by strangulation.
Однако во второй части победа завершилась людоедством и твари помчались на поиски новой жертвы.
On the second capture, however, the victim was cannibalized and another had to be sought.
Исчезали дети. Мужчины в хорошей физической форме боялись, что их обвинят в людоедстве.
Children had disappeared. Men in good health were fearful they would be accused of cannibalism.
— Ты рассуждаешь как настоящий философ, — сказал он. Людоедства, пусть даже косвенного, следовало избегать.
“Reasoned like a philosopher,” he said Anthropophagy, even at one remove, was worth fighting shy of.
Новости о расчленении и людоедстве?
News of the amputee and the man-eating?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test