Translation examples
Александр Львович, вам необходимо с ним переговорить
Alexander Lvovich, you have to talk to him/
— Повинитесь, Владимир Львович!
Confess, Vladimir Lvovich!
Не правда ли, Владимир Львович?
Isn’t that so, Vladimir Lvovich?”
Тут-то Владимир Львович над ним и покуражился.
Then Vladimir Lvovich mocked and humiliated him.
Надо будет Владимиру Львовичу доложить…
I’d better inform Vladimir Lvovich…”
Но сам Владимир Львович к ней совершенно равнодушен.
But Vladimir Lvovich is absolutely indifferent to her.
Право, Владимир Львович, пойдемте!
Really, Vladimir Lvovich, let us go!
Владимир Львович недобро улыбнулся: — Отлично!
Vladimir Lvovich smiled spitefully: “Excellent!
Опять навещал меня Владимир Львович Бубенцов.
Vladimir Lvovich Bubentsov has visited me again.
То есть Телианова по Владимиру Львовичу, может, и сохнет.
Telianova, of course, might well be pining for Vladimir Lvovich.
Я, владыко, удивляюсь на Владимира Львовича.
I am surprised at Vladimir Lvovich, Your Grace.