Translation for "лыков" to english

Лыков

• bast
• lykov

Translation examples

bast

Исчезла и маленькая, сплетенная из двухцветного лыка корзинка, в которой они хранили медные и серебряные монеты, полученные в уплату за перевоз.
What had also disappeared was a small basket, woven out of bast of two colours, in which the ferrymen kept those copper and silver coins which they received as a fare.

Она обработала ноги Плика, наложила повязку из мха и ткани на мозоли, заметив, что воспользоваться можно многими материалами: птичьей кожей, лыком, травами… Мы остаемся на месте, пока не обуем тебя подобающим образом. Иасу Крист!
The first time, she treated Plik's feet, making pads of moss and cloth for the sores while remarking what a variety of alternative materials existed—birdskin, bast...."You're not going anywhere till we've got you properly shod, fellow. Yasu Krist!

lykov

Сашка Лыков притащил пятимиллиметровый лист железа, сварочный аппарат и к нему статую приварил.
Sashka Lykov brought around a piece of five-millimeter iron sheeting and a welding kit and welded the statue to it.