Translation for "лыжная" to english

Лыжная

adjective

• skiing

Translation examples

skiing adjective

Лыжные трассы, лыжные подъемники и канатные дороги и связанные с этим мероприятия;
Ski-runs, ski-lifts and cable-cars and associated developments;

На лыжных курортах может снизиться стабильность снежного покрова.
In ski resorts, snow conditions can become less reliable.

Некоторые из этих правонарушителей также были в черных лыжных масках.
Some of the perpetrators allegedly also wore black ski masks.

В башне у лыжного подъемника на горе Бьелашница зияли большие дыры.
Several large holes gaped in the ski lift tower on Mount Bjelasnica.

- лыжный центр "Торник" на горе Златибор - 8 апреля 1999 года;
- Ski centre "Tornik" on Mount Zlatibor on 8 April 1999;

Лыжные подъемники не относятся к категориям предметов роскоши, определенным в резолюции 2094 (2013).
Ski lifts would not fall into the categories of luxury goods defined in resolution 2094 (2013).

К 14 августа был заключен договор подряда с альтернативным поставщиком лыжных подъемников -- китайской компанией "ENFI Engineering Corporation", -- и согласно информации на веб-сайте этой компании, она передала все лыжные подъемники для курорта к 12 января 2014 года.
14 August, an alternative supplier of ski lifts, a Chinese company ENFI Engineering Corporation, had already been contracted and, according to its website,[69] handed over all the ski lifts for the resort by 12 January 2014.

На таком же расстоянии к северу открывается необъятная Лаврентийская область с сотнями озер и десятками лыжных курортов.
At the same distance to the North there is the immense Laurentian region, which is covered with hundreds of lakes and dozens of ski centres.

Наша лыжная пробежка...
Our ski trip.

Мистер Лыжные очки.
Mr. Ski Goggles.

Эй, лыжный кролик!
Hey, ski bunny!

- Ага, Лыжная Шапка.
- Yeah, Ski Cap.

Мои лыжные способности!
My ski skills!

Это лыжная маска.
It's a ski mask.

На лыжном курорте.
At the ski resort.

Полиция лыжных масок?
The ski mask police?

Управлял он с помощью третьей руки, которую ему недавно вживили справа подмышкой – для занятий лыжным боксом.
He steered with an extra arm he’d recently fitted just beneath his right one to help improve his ski-boxing.

А кто эти, в лыжных масках?
Who's in the ski masks?'

Они были в лыжных шапках.
They were wearing ski masks.

С лыжным чехлом на крыше.
With a ski-box on the roof.

На некоторых были лыжные костюмы.
Some wore ski clothes.

Я инструктор лыжной школы.
I’m an instructor in the ski school.”

Там великолепные лыжные тренеры.
They have wonderful ski instructors there.

– Это лыжный курорт в Колорадо?
The ski resort in Colorado?

Он сейчас работает лыжным инструктором.
He's set up as a ski instructor.'

Но лыжная маска точно была.
He was still wearing a ski mask.

Дорожки для прогулок и лыжня.
Hiking and cross-country ski trails.