Translation for "лусия" to english
Лусия
Similar context phrases
Translation examples
Анна Лусия Д'Эмилио
Anna Lucia D'Emilio
Анна Лусия Д'Эмилио, ЮНИСЕФ
Anna Lucia D'Emilio, UNICEF
И мы заверяем, что ей обеспечена абсолютная поддержка правительства и народа Сент-Лусии.
It has the unmitigated support of the Government and people of Saint Lucia.
Докладчик: г-жа Диана Лусия Талеро Кастро (Колумбия)
Rapporteur: Ms Diana Lucia Talero Castro (Colombia)
Приглашенные ораторы: гжа Лусия Родригес, представитель Всемирной федерации ассоциации содействия Организации Объединенных Наций.
Invited Guests Ms. Lucia Rodriguez, World Federation of United Nations Associations representative.
Г-жа Анна Лусия Д'Емилио, Детский фонд Организации Объединенных Наций/Боливарианская Республика Венесуэла
Ms. Anna Lucia D'Emilio, United Nations Children's Fund/Bolivarian Republic of Venezuela
Делегацию Тимора-Лешти возглавляла министр юстиции г-жа Лусия Мария Брандао Ф. Лубату.
The delegation of Timor-Leste was headed by Ms. Lucia Maria Brandão F. Lobato, Minister of Justice.
Гн Сент-Эме (Сент-Лусия) (говорит поанглийски): Я выступаю от имени 14 государств -- членов Карибского сообщества (КАРИКОМ).
Mr. St. Aimee (Saint Lucia): I speak on behalf of the 14 member States of the Caribbean Community (CARICOM).
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово руководителю делегации Бразилии Ее Превосходительству гже Лусии Майера.
The Acting President (spoke in French): I now give the floor to Her Excellency Mrs. Lucia Maierá, chairperson of the delegation of Brazil.
Бразилия: Симон Шварцман, Лусья Элена Гарсия ди Оливейра*, Магдалена София Кронембергер ди Араужу Гоис*, Эдуарду Паес Сабоя*
Brazil: Simon Schwartzman, Lucia Helena Garcia de Oliveira*, Magdalena Sophia Cronemberger de Araujo Goes*, Eduardo Paes Saboia*
Я Лусия Бертолино
I'm Lucia Bertolino.
- Ты очень смелая, Лусия.
You're very brave, Lucia...
Лусия, это моя жена.
Lucia, this is my wife.
Лусия собирается родить ему ребенка.
Lucia's gonna have his baby.
Лусия, иди поищи отца.
Lucia, go see if you can find Father.
Лусия, думаю, сегодня ты хочешь начать.
Lucia, I think you wanted to start today?
И друг говорит: "Привет, Лусия! Как жизнь?"
The girls says, "Hi Lucia, how are you?"
Знаете, Лусия сказала, что цыгане танцуют, чтобы снять напряжение.
Lucia told me, gipsies dance to relieve their tension.
Вспомни, ты же встретил её, когда был с Лусией.
Don't forget that you met her when you were with Lucia.
Я узнала, что Лусия хочет убить тебя, и я её преследовала, чтобы помешать.
Lucia wanted to kill you... and I came to stop her.
Режиссер Луис Лусия, 1951 год.
Directed by Luis Lucia in 1951.
– В горах Санта-Лусия, пониже Монтерея.
“That’s in the Santa Lucia Mountains, just below Monterey.
Фоном кладбищу служили холмистые отроги хребта Санта-Лусия.
The backdrop for the cemetery was the rolling foothills of the Santa Lucia Mountains.
Вместо этого я решительно отрекся от поползновений на Лусию Уидон.
So instead I just declared my innocence of any predatory intention towards Lucia Weedon.
– Ничего, придется ей подождать, – ответила Кэтрин. – Я иду обедать с мужем. Лусия недоуменно пожала плечами. – Я на тебя не обижаюсь.
"It will have to wait," Catherine said. "I'm going to have lunch with my husband." Lucia shrugged. "I don't blame you.
Тут пора сказать, что, в отличие от героев своих книг (сплошь овдовевших, покинутых женами или ни разу не женатых), Энди имел жену, и очень даже симпатичную, — мармеладно-сладкую испанку или латиноамериканку по имени Лусия.
Though in his fiction his broken reeds of men were invariably widowed or otherwise wifeless, in actuality he had a perfectly good wife of his own – Lucia, a Spanish or South American woman, as succulent as a wine gum.
Я слушала ее рассказы не только со страхом, но и с каким-то нездоровым удовольствием: всякий раз мне хотелось услышать новые леденящие кровь подробности. Среди самых любимых моих историй было житие святой Лусии[11] — этот рассказ я готова была слушать чуть ли не ежедневно, причем обязательно со всеми чудовищными деталями: почему Лусия отказала влюбленному в нее императору, как ей вырвали глаза и как эти глазные яблоки, поднесенные императору на серебряном подносе, бросили на своего обидчика такой исполненный света и боли взгляд, что тот, встретившись с ним, незамедлительно ослеп.
I listened with morbid terror, begging in each telling for new particulars. The martyrdom of Santa Lucia was my favorite. I wanted to hear it over and over, in minute detail: why Lucia rejected the emperor who loved her; how they tore out her eyes; whether it was true that her eyeballs had shot a beam of light that blinded the emperor, and that she grew two splendid new blue eyes much more beautiful than the ones she had lost.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test