Translation for "лури" to english

Лури

• luri

Translation examples

luri

центр в Кохгилуйе и Боайрахмаде - 1 522 часа на персидском и лури;
1,522 hours in Persian and Luri by the Kohkilhouyeh and Boyerahmad centre;

Лурский, являющийся древнейшим языком Ирана, свидетельствует о том, что луры живут в Иране с незапамятных времен.
Luri, being the ancient Iranian language, bears witness to the fact that the Lurs have inhabited Iran since time immemorial.

3. Доклад подготовлен г-ном Майклом Атланом при содействии г-на Ги Лури по поручению министерства труда и социальных дел и под руководством министерства юстиции и министерства иностранных дел.
Mr. Michael Atlan, Adv., has prepared the report with the help of Mr. Guy Lurie, on behalf of the Ministry of Labour and Social Affairs and under the supervision of the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs.

Дэвид Лури слушает.
David Lurie speaking.

Моя фамилия Лури.
My name is Lurie.

Профессор Лури должен сделать заявление.
First, Professor Lurie must make his statement.

на прием в галерею Шейлы Лури
A reception at the Sheila Lurie Gallery.

Я работаю в Гилберт, Лури и Шапиро.
I work at Gilbert, Lurie, and Shapiro.

Как вы думаете, зачем вы здесь, мистер Лури?
Why do you think you are here, Mr. Lurie?

Профессор Лури, мы собрались, чтобы выслушать обе стороны.
Professor Lurie, we are here to listen to both sides.

Вы еще что-то хотели мне сказать, мистер Лури?
Is there something else you wanted to tell me, Mr. Lurie?

Его сын сегодня перенёс операцию по удалению гистиоцитозной опухоли в детской больнице в Лурье.
His son was undergoing surgery to remove histiocytosis tumors at the Lurie Children's Hospital today.

Единодушие в их оценке полицией вытекает из статьи Лури Кампфа, написанной восемь лет назад – «Блокирование ролевой функции у недеградировавших шизофреников».
The consensus of police opinion is known to you in Lurie Kampff s article, written eight years ago. Role-taking Blockage in the Undeteriorated Schizophrenic.

Чтобы замаскировать возникшее зияние, он с одной стороны сунул Дорис Лессинг, а с другой — Алисой Лури, затем добавил парочку собственных Мэри Маккарти и раздвинул их.
To cover up the hole in the shelves, he pushed up Doris Lessing on one side and Alison Lurie on the other; then fetched a couple of his own Mary McCarthys and shoved them in further along.

Я также высоко ценю помощь Кэролин Рейди, Дэвида Розенталя, Роджера Лэйбри, Виктории Мейер, Элизабет Майер, Серены Джонс, Мары Лурье, Джудит Гувер, Джеки Сиу и Дана Слоуна из издательства Simon&Schuster.
I also appreciate the help of Carolyn Reidy, David Rosenthal, Roger Labrie, Victoria Meyer, Elizabeth Hayes, Serena Jones, Mara Lurie, Judith Hoover, Jackie Seow, and Dana Sloan at Simon & Schuster.