Translation for "лунохода" to english

Лунохода

noun

• lunar rover
• moonwalker
• moon rover
• lunar vehicle
• moonwalker robot
• moon-robot

Translation examples

lunar rover noun

30. Комитет выразил также признательность Польше за модель спутника Lem из спутниковой группировки BRITE и за портрет Коперника, а также Китаю за полномасштабную модель лунохода Yutu, которые были предоставлены для постоянной выставки Управления по вопросам космического пространства в Венском международном центре, а также за организованную Китаем в связи с передачей модели лунохода Yutu выставку, посвященную его программе лунных исследований.
The Committee also welcomed the donation by Poland of a model Lem satellite from the BRITE constellation and a painting of Copernicus, and the donation by China of a full-scale model of the Yutu lunar rover, to be displayed in the permanent exhibit of the Office for Outer Space Affairs at the Vienna International Centre, as well as the presentation of an exhibition by China on its lunar exploration programme in conjunction with the model of the Yutu lunar rover.

Не совсем. У них закончились Луноходы.
They were out of Malibu Stacy lunar rovers.

Все эти ссылки на поп-культуру совершенно на него не подействовали, и с тем же успехом он мог прочесть руководство НАСА по починке лунохода. Однако… – Вы набрели на некую общую, универсальную истину, – начал Стив. – К примеру, нежелание главного героя утром вставать с постели.
All of the pop culture references had been totally lost on him, and with all of the technology it discussed, Steve had felt like he’d been reading a NASA manual on how to fix a lunar rover. However, “I do think you tapped into something universal,” he said. “The not wanting to get out of bed aspect of the first chapter.

moonwalker noun

Я заметил, что луноход полностью снаряжен.
I noticed the moonwalker was fully equipped.

Он еще раз выстрелил и попал в корпус лунохода. – Три!
He fired again, and hit the fuselage of the moonwalker. “Three!”

– Но ведь луноход автоматический, товарищ генерал-лейтенант! – Автоматический.
“Surely the moonwalker is automated, Comrade Lieutenant-General?” “It is.”

Луноход дернулся вверх, а через секунду вниз.
The moonwalker jerked upwards and then, a second later, back down again.

я понял, что в меня стреляют, и кинулся за луноход.
I realised I was being shot at and made a dash for shelter behind the moonwalker.

Я еще раз крутанул их и полез из-под лунохода наружу;
I gave them one more twist and crawled out from under the moonwalker;

Прогудело еще раз, и вокруг меня за несколько секунд сгустился луноход.
There was another buzz, and a few seconds later the moonwalker materialised around me.

плечо и часть головы лежащего были закрыты колесом лунохода.
the man’s shoulder and part of his head were concealed by the wheel of the moonwalker.

Вот так же и луноход казался очень сложным и умным аппаратом.
In just the same way, the moonwalker managed to look like a very complicated and ingenious piece of equipment.

А потом луноход на что-то наткнулся. Я взял трубку. – Земля, прием. Тут что-то есть.
Then the moonwalker collided with something. I picked up the phone. “Earth, come in. There’s something here.”

moon rover noun

Как то, что Китай посадил луноход, связано с чьей - то попыткой убить твоего отца?
What does China landing a moon rover have to do with someone trying to kill your father?