Translation for "лукрецием" to english

Лукрецием

• lucrecium
• lucretius

Translation examples

lucretius

Лукреций, Тацит... Что станет со всеми этими книгами?
Lucretius, Tacitus... what will happen to all those books afterwards?

И тогда он стал размышлять как Катсук: «Лукреций лгал!
He thought then as Katsuk: Lucretius was a liar!

– Я думал о том же, когда читал Цицерона, Овидия и Лукреция, – сказал я.
"When I read Cicero and Ovid and Lucretius, it seemed so to me." I said.

Даже жрецы и жрицы Изиды присоединились бы к словам Лукреция:
Even the Priests and Priestesses of Isis would have joined Lucretius when he wrote:

И если вам угодно знать, я не такая уж преданная ученица Лукреция, как может показаться.
And if you will know, Lucretius didn’t teach me as much as one might think.

По вечерам мы играли в триктрак, переводили Лукреция или она растолковывала мне Платона.
Evenings we played backgammon, we translated Lucretius, she expounded Plato to me.

- В Америку? "Лукреций" с гербом Филиппа Вандомского, с собственноручными пометками Вольтера!
"To America! The Lucretius with the arms of Philippe de Vendôme and marginalia in Voltaire's own hand!

Люди снова зачитывались Гомером, Лукрецием, Овидием, Вергилием, Плутархом.
Homer, Lucretius, Virgil, Ovid, Plutarch—they were all being studied once again.

Затем несколько минут взвешивала Платона против Гомера, Горация против Лукреция.
Then, for a few minutes, she weighed Plato against Homer, Horace against Lucretius.

Только на следующее утро, войдя в залу Философов и Сфер, он вспомнил о "Лукреции"
It was only the next morning when he entered the abode of the Philosophers and Globes that he remembered the Lucretius.

Идея сродни корпускуле мистера Бойля или атому Лукреция и не может быть измельчена далее.
An idea was like one of Mr. Boyle’s corpuscles, or Lucretius’s atoms, and could not be reduced further.