Translation for "луково" to english

Луково

• onion

Translation examples

onion

- "луковая смесь" или аналогичное название,
`Mixed onions' or equivalent designation,

- И луковый соус.
- And onion dip.

С Шалаевым, Луковым?
With Shalaev , Onion ?

- Четыре луковых кольца!
- Four onion rings!

Сир Луковый рыцарь.
Ser Onion Knight.

Луковые булочки кончились?
No onion bagels?

Французский луковый соус.
French onion dip?

- И луковые колечки.
- And onion rings.

Атака луковых колечек!
Onion ring attack!

-Луковый суп Кэмпбэллс.
-Onion soup. Campbell's.

Как вкусно пахнет! Луковый суп? — Мистер Уизли с надеждой обернулся к столу. — Гарри!
Something smells good… onion soup?” Mr. Weasley turned hopefully in the direction of the table. “Harry!

миссис Уизли едва успела подставить миску под струю густого лукового супа, от которого валил пар. — Хлебушка, милый? — Спасибо, миссис Уизли.
Mrs. Weasley slid a bowl nearly beneath it just in lime to catch the stream of thick, steaming onion soup. “Bread, dear?” “Thanks, Mrs.

Он занялся супом. С тех пор как Кикимер получил медальон Регулуса, его кулинарные способности разительно улучшились: сегодняшний французский луковый суп был самым вкусным, какой когда-либо пробовал Гарри. — У дома так и торчит целая компания Пожирателей смерти, — между двумя ложками сообщил он Рону. — Сегодня их больше, чем обычно.
He began to spoon soup into his mouth. The quality of Kreacher’s cooking had improved dramatically ever since he had been given Regulus’s locket: Today’s French onion was as good as Harry had ever tasted. “There are still a load of Death Eaters watching this house,” he told Ron as he ate, “more than usual.

Вены под луковой бумагой.
Veins under onion paper.

Легкая, как луковая шелуха.
A cardigan as delicate-looking as an onion skin.

В луковое зловоние. И запах пыли.
In the onion smell. And scent of dust.

Чем это так хорошо пахнет – луковым супом?
Something smells good – onion soup?

– Луковый сок? – задумался Фрейзер.
'Onion juice!' said Fraser thoughtfully.

С головы у него сорвали луковый мешок.
the onion bag was snatched from his head.

Нэнси отпила глоток лукового супа.
Nancy took a sip of onion soup.

— Пусть подают баранину и луковый соус.
Let the mutton and onion sauce appear.

Аманда принялась готовить луковый соус к чипсам.
Amanda started making onion dip.