Translation for "лукана" to english

Лукана

• lucana
• lucan

Translation examples

lucan

Я удивлён - Агравэйн, Гивье, Лукан.
I've surprised Agravain, Guivret, Lucan.

Мой брат Агравэн, Лукан, и другие.
My brother Agravain, Lucan, and others.

- Точно, и ещё найду тебе пропавшего лорда Лукана вдобавок.
-Right, and I'll throw in Lord Lucan as a bonus.

— Лукан оседлан, сэр. — Хорошо.
"Lucan's bein' saddled, sir." "Very well.

Ко мне подъехал Карьян, ведя в поводу Лукана.
Karjan trotted up, leading Lucan.

Конь был великолепный, но все же ему было далеко до Лукана и до Кролика. Я назвал его Казематом.
An excellent mount, but he wasn't Lucan, he wasn't Rabbit I named him Brigstock.

Лукан заржал от страха, пускаясь вскачь, и мне с большим трудом удалось его сдержать.
Lucan whinnied in fear, and I let her trot off, pulling her back from a frenzied gallop.

Я пустил Лукана сквозь заросли по склону холма. Мой эскорт, запоздало очнувшись, поскакал следом.
I gigged Lucan into the brush and up the slight hillside as my escort belatedly came alert.

Два улыбающихся конюха в скромных ливреях неярких тонов приняли у меня поводья Лукана и увели коня.
Two smiling men, wearing unobtrusive livery in pale colors, took Lucan's reins and led him away.

Если он осмелится возражать, можете ответить ему словами Лукана (вот они), что речи — всего лишь anemonae verborum — слова-анемоны[37].
If he dares to reply, you can tell him from Lucan (here it is) that speeches are mere anemonae verborum, anemone words.

Лукан? Может быть. Вероятно. И вот на вершине холма, прорезанной серовато-белесыми следами порушенной кладки, все камни до единого безымянны.
Lucan? Perhaps. Probably. On the hilltop now, only a few gray-white scars of disturbed rock showed, a tumble of stones, all without a name.

Назовите имя любого прирожденного идиота, носившего в девятнадцатом столетии военный мундир — Кардигана, Сэйла, Кастера, Раглана, Лукана — я всех знал лично.
Name the biggest born fools who wore uniform in the nineteenth century - Cardigan, Sale, Custer, Raglan, Lucan - I knew them all.

После обеда я оседлывал Лукана или Кролика и час-два скакал верхом, доезжая от Водяного Дворца до болота Манко-Хит, где пускал коня галопом.
After lunch, I'd saddle either Lucan or Rabbit and ride for an hour or two, out from the Water Palace to Manco Heath, where I allowed my mount a gallop.