Translation for "лужицкие" to english

Лужицкие

• luzhitsky
• sorbian

Translation examples

sorbian

Интерес к обучению на лужицком (вендском) языке в средней школе очень невелик.
There is limited demand for the Sorbian (Wendish) language service at secondary schools.

Рекомендация № 24 по предыдущему периодическому докладу в отношении обеспечения использования языков меньшинств в системе школьного образования и вовлечения меньшинства лужицких сербов в процесс принятия решений, а также обеспечения сохранения действующей сети лужицких школ принята к сведению в Свободном государстве Саксония.
Recommendation No. 24 on the last periodic report to ensure the use of minority languages in the school system and to involve the Sorbian minority in decision-making and ensure the continuation of a viable Sorbian school network has been taken up in the Free State of Saxony.

Преподавание на лужицком (вендском) языке организовано в 20 начальных школах в объеме 150,92 учебного часа в неделю.
Teaching in Sorbian (Wendish) is offered at 20 primary schools, for which 150.92 teacher hours per week are available.

125. В последние годы весьма активная работа по привлечению меньшинства лужицких сербов к решению вопросов школьного образования ведется в Бранденбурге.
Brandenburg has also played a very active role in recent years to involve the Sorbian majority in school developments.

Вместе с организациями и объединениями лужицких сербов разработана и прошла научную экспертизу концепция школьного образования, которая создает рамочную основу для оптимальной поддержки языков меньшинств в системе школьного образования Саксонии.
Together with the Sorbian organisations and lobbies, an inter-school concept has been drawn up and academically evaluated which ensures the framework for optimum support of the minority language in the Saxon school system.