Translation for "луддит" to english

Луддит

noun

• luddite

Translation examples

luddite noun

- Я не гребаный луддит.
- I'm not a bleeding luddite.

Ну, мистер Реддингтон известный луддит..
- Mr. Reddington's a Luddite.

Я больше не луддит.
I am no longer a Luddite.

- Я не луддит. Я человек.
- I'm not a Luddite, I'm a man.

"луддит", боже, ненавижу это слово, а вы?
"Luddite," God, I hate that word, don't you?

Некоторым людям до сих пор нравится ощущать газету в руках. Ты что луддит*?
What are you, a Luddite?

Извините, но я всё же немного луддит.
If you'll pardon me, I'm still a bit of a Luddite.

- Нет. Я в душе луддит, с удовольствием побросала бы все эти шестерёнки в Темзу.
No, I am a Luddite at heart pitching gears and cogs into the river willy-nilly.

И мне дает советы луддит, который думает, что последнее великое технологическое достижение было дано нам Иоганном Гутенбергом.
I'm supposed to take advice from a Luddite who thinks the last great technological achievement was given to us by Johannes Gutenberg?

А что будет с вами и "Генералом Луддом", как только вы сядете на этот самолет, меня не волнует. Хотя, стоит отметить, что настоящий луддит скорее сжег бы этот самолет, чем полетел на нем.
What becomes of you and General Ludd once you board that plane is none of my concern... though it is worth noting that a true luddite would burn the plane rather than fly in it.

Я – последний луддит в шпионском бизнесе.
I’m the last Luddite in the spy trade, Jay.

– Я луддит, Бен. – Наташа принялась листать страницы. – Ты же знаешь.
‘I’m a Luddite, Ben,’ she said, flicking through the pages, ‘you know that.