Translation for "лубянке" to english

Лубянке

• lubyanka

Translation examples

lubyanka

Второй день работы пройдет в Государственном университете "Высшая школа экономики" (Мясницкая улица, 20, станция метро "Лубянка"/"Китай-Город" - http://www.hse.ru).
The second day will take place at the State University - "Higher School of Economics" (Myasnitskaya Street, 20, "Lubyanka"/"Kitai-Gorod" metro station - http://www.hse.ru).

Это не Лубянка.
It's not the Lubyanka.

Нашего оперативника освободили из Лубянки.
Our case officer has been released from Lubyanka.

-Есть маза, что ноги с Лубянки растут.
We think that everything comes from Lubyanka.

Мы думаем, что он задержан на Лубянке.
We believe he's being held in Lubyanka prison.

У КГБ есть место для допроса за пределами Лубянки.
There's a KGB interrogation facility outside Lubyanka.

Он подконтрольный, полностью подчинённый куратору на Лубянке.
He's controlled, fully operated, by a handler in Lubyanka.

Источник с Лубянки Майдан не принес ее нам.
A source from the Lubyanka Square just gave it to us.

Печально известную... я был на Лубянке. кто на деле Крёстная Мать?
Pff, notorious. Cyril, please, I was in the Lubyanka.

Только и требовалось, что прийти на АЗС рядом с Лубянкой.
Uh, all we'd have to do is go to the gas station near Lubyanka.

У нас есть запись его допроса от нового источника на Лубянке.
We have tapes of his interrogation From a new in-place source at lubyanka.

– Ты был на Лубянке!
It was the Lubyanka!

Их казнили на Лубянке.
They were executed in the Lubyanka.

Неужели у вас все-таки есть источник на Лубянке?
You have a source in the Lubyanka?

Он оказался в штаб-квартире НКВД. На Лубянке.
He was in the headquarters of the NKVD. In the Lubyanka.

Мне же терять нечего, разве что камеру на Лубянке.
Because I have nothing to lose but a cell at the Lubyanka.

Он очутился в камере печально известной внутренней тюрьмы Лубянки;
He was in a cell in the infamous Lubyanka prison;

Они сказали мне, что Лубянка – не курорт, и я выяснил, что они правы.
They told me the Lubyanka isn’t a spa, and I learned they’re right.

У него был дипломатический иммунитет, который спасет от любой Лубянки.
He had diplomatic protection to keep him out of Lubyanka.

У абвера – немецкой военной разведки есть источник на Лубянке.
The Abwehr German military intelligence has an asset within the Lubyanka.