Translation for "лоуден" to english

Лоуден

• louden
• lowden

Translation examples

louden

Мы должны скользить 5 минут, чтобы узнать, что его зовут Лоуден?
We can slide five minutes to get-- what's his name- - Louden?

lowden

- Человек от сенатора Лоудена не придет.
Yeah, yeah, Senator Lowden's guy canceled.

Лидируют Вуд и Лоуден, так? Но Сенат копает под обоими.
The front runners are Wood and Lowden, right?

Затем Лоуден плотно задраил люк изнутри.
Then Lowden dogged it tight from the inside.

Лоуден отрицательно помахал рукой. — Нет, это совершенно невозможно.
Lowden waved negatively. “No can do.

Когда Лоуден кончил говорить, наступила ледяная тишина.
Lowden's voice trailed away in icy silence.

Лоуден не смог скрыть огорчения, проступившего на его лице.
Lowden could not control the saddened expression that crossed his face.

Господин Лоуден отлично знает, какая работа кому ненавистна.
Master Lowden is wise in knowing what chores are most hated and by whom.

Чаллен тоже улыбнулся: теперь ему стала ясна причина прежнего раздражения Лоудена.
Challen also chuckled, now that he understood Lowden’s earlier disgruntlement.

— Лоуден работает, как сумасшедший, пытаясь исправить их, но он настроен не слишком оптимистично.
“Lowden is working like a madman trying for a quick fix, but he's not optimistic.”

На этот раз все члены экипажа аппарата, кроме Лоудена, сухими поднялись на борт джонки.
This time, all the submersible's crew, except Lowden, stepped aboard dry.

Он посмотрел прямо вниз на Лоудена, стоявшего в аппарате, наполовину высунувшись из люка.
He stared straight down at Lowden, who was standing half in and half out of the sub. “Stand by,”

— Лоуден Лу-Сан-Тер не стал бы так либеральничать, как шодан, если бы вопрос решал он.
Lowden Ly-San-Ter would not have been as lenient as the shodan if the matter were brought to his attention.