Translation examples
Лорел Фрэнсис
Laurel Francis
Г-н Лорел Фрэнсис*
Mr. Laurel Francis* Jamaica
Лорел Б. Фрэнсис отметил, что
Laurel B. Francis observed that
Г-н Лорел Б. Фрэнсис
Mr. Laurel B. Francis
Лорел, Лорел, шесть часов!
Laurel, Laurel, watch your six!
Ты - Лорел, но ты не моя Лорел.
You're Laurel, but you're not my Laurel.
- Не могу. Лорел какает.
Laurel's pooping.
Да уж. Где Лорел?
Where's Laurel?
- Лорел в безопасности?
Is Laurel safe?
- Я Стэн Лорел.
- I'm Stan Laurel.
- Лорел, я должен знать! Лорел!
He called after her, “Laurel, I have to know. Laurel!”
И там же его ждала Лорел.
And there was Laurel.
гладит Лорел по плечу. — Мне так приятно, — говорит Лорел.
is rubbing Laurel's shoulders. "That feels great," Laurel says.
— Да, — рассеянно ответил Иона, глядя на Лорел. — Лорел?
"Yeah," Jonah said distractedly, his eyes on Laurel. "Laurel?"
Лорел вдруг вспыхнула.
Laurel flushed.
— А Лорела и Харди там не было?
“Were Laurel and Hardy there?”
— Ты моя единственная, Лорел.
“You're the one, Laurel.
И все же Лорел была ей благодарна.
Still, Laurel was grateful.
Она повернулась к Лорел.
She turned to Laurel.
- заверила его Лорел.
Laurel said earnestly.