Translation for "лорд-адмирал" to english

Лорд-адмирал

• admiral lord
• lord high admiral

Translation examples

lord high admiral

Подумать только, Генрих Фицрой, шестилетний мальчик, — герцог Ричмонд, граф Ноттингем и лорд-адмирал Англии.
Henry Fitzroy, a little lad of only six, was the Duke of Richmond and Surrey, the Earl of Nottingham and Lord High Admiral of England.

Рядом с Генрихом сидели лорд Динхэм – казначей, граф Оксфорд – главный лорд-адмирал несуществующего флота, и Фокс.
With Henry sat Lord Dynham, the treasurer; the earl of Oxford, who was lord high admiral of the defunct navy; and Dr. Foxe.

Если даже занимающий самостоятельную позицию высокопоставленный Лорд-Адмирал Харрек зашевелился, намереваясь сдвинуться с мертвой точки, то ее положение на Белзависе становилось действительно опасным. В сочетании с известием об убийстве Стинна Дрессинж Ша это произвело в ее голове действие, подобное вою аварийной сирены.
If the self-styled Lord High Admiral Harrsk was moving or about to move, she was in a desperately exposed position on Belsavis, and something about the assassination of Stinna Draesinge Sha triggered warning sirens in the back of her mind.

Пергамент, хранящийся в Орлеанском замке и подписанный графом Сэффолком, лорд-казначеем Англии при Иакове I, гласит, что в течение одного только 1615 года в адмиралтейство было доставлено и зарегистрировано в канцелярии лорд-адмирала пятьдесят две штуки засмоленных склянок, банок, бутылок и фляг, содержавших известия о гибнущих кораблях.
A parchment preserved in the hall at Audlyene (ancient spelling), with notes by the Earl of Suffolk, Grand Treasurer of England under James I., bears witness that in the one year, 1615, fifty–two flasks, bladders, and tarred vessels, containing mention of sinking ships, were brought and registered in the records of the Lord High Admiral.