Translation for "лораном" to english

Лораном

• laurent

Translation examples

laurent

3. Лорану Гбагбо и его сторонникам
3. To Laurent Gbagbo and his supporters

Встреча с президентом Республики Лораном Гбагбо
Meeting with Laurent Gbagbo, President of the Republic

50. Верховный комиссар рекомендует Лорану Гбагбо и его сторонникам:
50. The High Commissioner recommends that Laurent Gbagbo and his supporters:

Встреча с председателем Экономического и социального совета Лораном Дона Фолого
Meeting with Laurent Dona Fologo, President of the Economic and Social Council

В ходе своей поездки Специальный докладчик встретился с высокопоставленными лицами страны, в частности с президентом Республики гном Лораном Гбагбо, а также с Председателем Экономического и Социального Совета гном Лораном Дона Фолого.
During his visit, the Special Rapporteur met with the country's highest officials, including President Laurent Gbagbo and the President of the Economic and Social Council, Mr. Laurent Dona Fologo.

5. Силы, верные лидеру повстанцев Лорану Нкунде, не вошедшие в ВСДРК
5. Non-integrated FARDC elements loyal to rebel leader Laurent Nkunda

7. Не вошедшие в ВСДРК бригады, верные лидеру повстанцев Лорану Нкунде
7. Non-integrated FARDC brigades loyal to rebel leader Laurent Nkunda

Всем нам пора объединить свои усилия в борьбе с отставным генералом Лораном Нкундабатваре.
It is time for us all to work to neutralize the former general Laurent Nkundabatware.

Эти преступления были, предположительно, совершены членами вооруженных формирований, верных бывшему президенту Лорану Гбагбо.
These cases were allegedly perpetrated by forces loyal to former president Laurent Gbagbo.

Эдди, помоги Лорану.
Eddy, fight for Laurent.

Ты называешь меня Лораном?
You called me "Laurent".

К "Сен-Лорану"? Или куда?
To "Saint Laurent"?

Лорану заниматься надо.
Laurent has to work. Very good.

Лорану нужно жениться
It's Laurent i should have married

И я кричала Лорану:
And I was screaming at Laurent.

А как его назвать? Лораном?
We'll call him Laurent, then.

Мы горячо сочувствуем Лорану Финьону.
We share Laurent Fignon's sorrow.

Я не одна, с Лораном
i'm not alone, laurent's there.

Какие-то проблемы с Лораном?
there's a problem with laurent?

Он в Сен-Лоране, во Французской Гвиане.
He’s at St. Laurent in French Guiana.”

Она предала их с Лораном общее прошлое.
She had betrayed what she and Laurent had had.

— Марсель поддерживает связь с Кайенной и Сен-Лораном.
“Marcel’s in touch with Cayenne and St. Laurent.

Я уже договорился об этом с Ван Горном, Лораном и Граммоном.
We have already agreed on this with Wan Horn, Laurent and Grammont.

Прошел почти год со дня твоей смерти, мысленно обратилась она к Лорану.
It is almost exactly a year since you died, she told Laurent.

Я стал умолять дать мне возможность поговорить с Элени, Феликсом или Лораном, но они только смеялись.
They laughed when I begged to speak to Eleni or Felix or Laurent.

Как долго волки будут гоняться за Лораном, прежде чем вернутся за мной?
How long would the wolves chase Laurent before they doubled back for me?

Годы жизни с Лораном неожиданно стали каким-то аморфным, неустойчивым банком воспоминаний.
Her years with Laurent had become an amorphous, shifting bank of recollection.

— Да, с деньгами иной раз и удается бежать, только если не на островах, а в Кайенне или в Сен-Лоране.
“Yes, if you’ve got money you can get away sometimes, not if you’re on the islands, but if you’re at Cayenne or St. Laurent.

Главарь снова зарычал, и рыжеватый волк тотчас повернулся к Лорану.
Then another low growl from the leader caused the russet wolf to whip his head around, back toward Laurent.