Translation examples
Лорана напряженно прислушивалась.
Lorana listened closely.
Лорана кивнула, соглашаясь.
Lorana nodded agreement.
Лорана покачала головой: — Нет.
Lorana shook her head. “No.”
Лорана покачала головой.
Lorana shook her head.
Но Лорана не испытывала подобного желания.
But Lorana felt no urge to laugh.
Лорана сделала осторожный вдох.
Lorana took a careful breath.
Лорана обвела взглядом мостик.
Lorana looked around the bridge.
Лорана заерзала в кресле.
Lorana stirred uncomfortably in her seat.
У Лораны перехватило дыхание.
Lorana felt her breath catch.
СЕМАНЗА, Лоран
Semanza, Laurent
Лоран Нгаунди
Laurent Ngaoundi
Лоран Икенге;
- Laurent Ikenge
Лоран Нзейимана
Laurent Nzeyimana
Спокойной ночи, Лоран.
Good night, Laurent.
Лоран! Карл-Стефан!
- Laurent, Carl-Stéphane.
Мадам Сен-Лоран?
Madame St Laurent?
Это был Лоран.
It was Laurent.
Они убили Лорана.
They killed Laurent.
Вы Лоран Финьон.
You're Laurent Fignon.
-Это Лоран Финьон.
- It's Laurent Fignon.
До свидания, Лоран.
Au revoir, Laurent.
Лоран сказал Вам?
laurent told you?
Лоран меня испортил.
Laurent spoiled me.
— Вы бросили Лорана?
Have you left Laurent?
— любезно спросил Лоран.
Laurent asked sociably.
— небрежно спросил Лоран.
Laurent casually inquired.
Между ними стоял Лоран.
Laurent stood in their midst.
Куда возил ее Лоран.
Where had Laurent taken her?
Вмешался его помощник Лоран.
Assistant Laurent piped up.
Лоран покачал головой.
Laurent was shaking his head.
Или Лоран с ними расправится?
Or would Laurent turn on them?
А если нагрянет Лоран… Или… Виктория?
And if Laurent came here… Or… Victoria.