Translation for "лонсдейла" to english

Лонсдейла

• lonsdale

Translation examples

lonsdale

93. Г-н Лонсдейл (Соединенное Королевство), выступая от имени Европейского союза, говорит, что Европейский союз принципиально голосует против любых предложений об отсрочке прений по обсуждаемому вопросу.
93. Mr. Lonsdale (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, said that, as a matter of principle, the European Union voted against any motion to adjourn the debate on an item under discussion.

Впоследствии Группа азиатских государств и Группа африканских государств выдвинули кандидатуры Нины Сарасвати Джаджапровира (Индонезия) и Лувуйо Лонсдейл Ндимени (Южная Африка) соответственно на должность заместителей Председателя Комиссии для избрания на 1м заседании сорок четвертой сессии Комиссии 8 февраля 2006 года.
The Group of Asian States and the Group of African States subsequently nominated Nina Saraswati Djajaprawira (Indonesia) and Luvuyo Lonsdale Ndimeni (South Africa), respectively, as Vice-Chairpersons-elect of the Commission, to be elected at the opening meeting of the forty-fourth session of the Commission, on 8 February 2006.

Три года в Лонсдейле.
Three years Lonsdale.

Взять пеленг на Пойнт-Лонсдейл.
Point lonsdale bearing, mark.

Он преподаёт в Лонсдейле.
Sure. He teaches over at Lonsdale.

Доротея говорит, вы учились в Лонсдейле.
Dorothea tells me you were at Lonsdale.

Ты когда-нибудь слышал о Гарри Лонсдейле?
Have you heard of Harry Lonsdale?

Но я так понимаю, вы из Лонсдейл.
But I gather you were at Lonsdale.

А ваши родители религиозные люди, мистер Лонсдейл?
Are your parents religious folk, Mr Lonsdale?

Генри Лонсдейл сделал этот браслет для тебя.
Henry Lonsdale made this bracelet for you.

-У нас тут есть письма из Колледжа Лонсдейл. -На этом все?
We've letters from Lonsdale College.

Сначала это был случайный визит на Литтл-Лонсдейл-стрит.
At first it was just the occasional visit to Little Lonsdale Street.

Загляни в Лонсдейл, хорошо?
Look in at Lonsdale, will you?

«Мэнди, познакомься с мистером Лонсдейлом». Невилл Лонсдейл, городское строительство.
'Mandy, I want you to meet Mr Lonsdale.' Neville Lonsdale, Town Planning.

— Ты такой же англичанин, как Гордон Лонсдейл канадец.
'You're as English as Gordon Lonsdale was Canadian.'

Мисс Лонсдейл оказалась незлой.
Miss Lonsdale wasn’t too bad.

Мисс Лонсдейл вела духовные беседы в часовне.
Miss Lonsdale was in charge of chapel.

— Что-то вроде Гордона Лонсдейла, — сказал я. — Меня удивляет, как тебе удалось пережить проверки после того переполоха, который вызвало дело Лонсдейла.
'Something like Gordon Lonsdale,' I said. 'I'm surprised you survived inspection in the turmoil after the Lonsdale case.'

Как-то раз Венди сидит с Пэм в кофейне на Лонсдейле.
One afternoon Wendy is having a coffee on Lonsdale with Pam.

– Они не слишком помогли тебе в налете на «Лонсдейл».
"It didn't do you much good on that Lonsdale Metals caper.

девять виконтов: из них старший – Герфорд, а младший – Лонсдейл;
nine viscounts, of whom Hereford was premier and Lonsdale junior;

— Миссис Лонсдейл велела мне прийти, — тихонько сказала Лира.
Mrs. Lonsdale said I was to come, said Lyra.