Translation for "лонжев" to english

Лонжев

• longev
• lounge

Translation examples

lounge

Мермейд лонж, отлично.
Mermaid Lounge is fine.

что пойдем в "скай лонж".
I thought we were going to a sky lounge.

Как на счёт Руди из Капри Лонж?
- Maybe Rudi from the Capri Lounge?

Эй, ты знаешь бар Ча-ча Лонж?
- Hey, uh, do you know the Cha-Cha Lounge?

Значит, вы работали вчера в Ча-ча Лонж.
So, you were working at the Cha-Cha Lounge yesterday.

Устрой нам "Дабл Ап Лонж", или "Морган Парк", или "Кристалл".
Put us in the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theatre, or the Crystal.

Очевидно, он был в Хайлайн Лонж, попивая виски с колой до 6 утра.
Apparently, he was at Highline Lounge smacking Jack and Cokes until 6:00 a.m.

Офицеры Сварек и Макнелли встретятся как покупатели с Эйнджелом Торренсом и Бергеном в принадлежащем Бергену Мермейд Лонже.
Officers Swarek and McNally, posing as buyers, will meet Henry Bergen and Angel Torrance at the Mermaid Lounge, which Bergen owns.

Дэв разыскал парня, который делал у Джейка ставки в баре под названием Ча-ча Лонж за несколько часов перед тем, как того убили.
Dev turned up a guy who placed some bets with Jake at a bar called the Cha-Cha Lounge a few hours before he was killed.

Мы закрылись около 23.00 затем я зависал в "Кайдэр лонж", встретился с подружкой и мы вернулись сюда. что бы, ммм...перекусить.
We closed around 11:00, and then I hit up the Kaydar lounge, met up with a lady friend, and then we came back here to, uh... have a slice.

Вроде «лонжи», которой вы меня страховали.
Like the "lounge" that you insured me with.

Две «лонжи» мягко коснулись сознания.
Two "lounges" gently touched consciousness.

Притворитесь, что вы кинозвезда, ходите на ленч в «Поло-лонж» и делайте вид, что принимаете вызовы на пейджер.
Pretend you’re a movie star, have lunch at the Polo Lounge, have yourself paged.”

Кроме страховки, лонжи служили каналами связи для Трессау с Йохансоном – коллеги могли следить за происходящим, оставаясь «над шелухой».
In addition to insurance, the lounges served as communication channels for Tressau and Johanson - colleagues could monitor what was happening, remaining “above the husk”.

…да, спасибо… Не мешая плыть, прозрачные тросы лонжей уходили ввысь – теряясь в черных небесах, меж кострами светил.
…Yes thank you… Without interfering with the swimming, the transparent cables of the lounges went up - lost in the black skies, between the fires of the stars.

Собранная, как цирковая гимнастка перед опасным трюком, Регина была готова к падению в пропасть, к летящим навстречу ржавым фермам, к спасительному рывку лонжей.
Assembled like a circus gymnast in front of a dangerous stunt, Regina was ready to fall into the abyss, to the rusty farms flying towards, to the saving jerk of the lounges.