Translation for "лонгаре" to english

Лонгаре

• longare

Translation examples

longare

Король Лонгар выпалил: — Как же это?
King Longar burst out, "Why?

Неужели этот жирный простолюдин — король Лонгар?
Could this rotund commoner really be King Longar?

Орогору, преклоните колена перед своим владыкой, королем Лонгаром!
Orgoru, kneel to your sovereign, King Longar!

— Орогору, успокой их, прогони их страх, — повелел король Лонгар.
"Orgoru, relieve their fears," King Longar said.

Гар все это время не спускал глаз с короля Лонгара.
Gar never took his eyes from King Longar.

Там придворные остановились и повернули пленников лицом к королю Лонгару.
There they halted, turning the prisoners to face King Longar, whose face was grim.

После полудня в слезах очнулся король Лонгар. Труды по его утешению взяли на себя Орогору и Сондерс.
King Longar woke crying out that afternoon, and Saunders and Orgoru comforted him.

— Но мы... мы аристократы! — вскричал король Лонгар. — Почему же вы ухитрились нас так легко одолеть?
"But-but we are noblemen!" King Longar cried. "How can you have defeated us so easily?"

Все до единого «аристократы» вытянулись по струнке, физиономии их изуродовали гримасы ненависти, а голос короля Лонгара наполнился злобой.
Every "aristocrat" stiffened, their faces turning ugly, and King Longar's voice was heavy with menace.

— О, так возрадуемся же тому, что ты вновь с нами! — Король Лонгар привстал на цыпочки и ударил Орогору по плечу.
"Well, let us rejoice that you are restored to. us!" King Longar reached up to clap him on the shoulder.