Translation for "лоле" to english

Лоле

• lole
• lola

Translation examples

lole

Ираклис Сирмос (по-албански: Иракли Сирмо) - защитник Арчиле Лоле.
Iraclis Syrmos (in Albanian: Irakli Sirmo) defended by Arqile Lole.

Гн Стоянович был убит на глазах у собственной жены в 10 часов утра на пороге своего дома на улице Иве Лоле Рибара, на которой сербы еще занимают лишь несколько других домов, тогда как остальное жилье силой заняли пришлые этнические албанцы.
The crime took place at 10 a.m. on Mr. Stojanovic's doorstep in Ive Lole Ribara Street, in which only a few other houses are still occupied by Serbs, unknown ethnic Albanians having moved in into the rest of them by force.

Никакие ЛОЛы не допускаются.
No LOLing allowed.

- Лоло неравнодушен к старому Дикому Западу, - пояснила Сорбелл.
"Lole is very interested in the Old West," Sorbel explained.

Тонкие черты лица и смуглая кожа выдавали в ней уроженку Полинезийских островов. - Лоло! Элен!
The woman's features showed the exquisite curves of a Polynesian or other Pacific Islander, with the sun-browned skin coloring to match. "Lole! Ellen!"

- Деметра Коглан, имею честь представить наших выдающихся гидрологов: Лоло Мицуно и Элен Сорбелл.
"Demeter Coghlan, I'd like you to meet Lole Mit-suno and Ellen Sorbel. They're hydrologists with the complex's Resources Department.

- После того, как Лоло посылает серию акустических сигналов, я смотрю на базу данных... и тут же начинаю вынюхивать, из чего может выйти толк.
After Lole fires a string of sonic charges and brings up a field of data, I sniff around to see if anything looks possible.

- не поверил Лоло. - Ну, мы планировали с Джори поехать в Долину Маринера, но всех прокси разобрали, и наше маленькое путешествие пришлось отложить. - Не имею ничего против прокси...
from Lole. "We did have a kind of excursion planned, out to the Valles area, but all the proxies on site there were taken. Mavbetomorrow...." "Oh, the proxies are all right,"

lola

(Подпись) Виктория-Лола М. Герреро
(Signed) Victoria-Lola M. Leon Guerrero

Государственный заслуженный ансамбль танца "Лола" имени Валаматзаде;
Valamatzade "Lola" State dance ensemble;

- начальные школы им. Иво Лолы Рибара, А. Мразовича и Н. Вукицевича в Сомборе;
- Primary schools "Ivo Lola Ribar", "A. Mrazovic" and "N. Vukicevic" in Sombor;

Виктория-Лола М. Леон Герреро, народ чаморро (А/С.4/63/3)
Victoria-Lola M. Leon Guerrero, Chamoru Nation (A/C.4/63/3)

Эквадор Эмилио Искьердо, Мерседес Хименес де Вега, Рут Морено, Лола Виллакиран де Эспиноса, Хосе Розенберг
Ecuador Emilio Izquierdo, Mercedes Jiménez de Vega, Ruth Moreno, Lola Villaquirán de Espinosa, José Rosenberg

Письмо Виктории-Лолы М. Леон Герреро (народ чаморро) от 17 сентября 2008 года на имя Председателя Комитета*
Letter dated 17 September 2008 from Victoria-Lola M. Leon Guerrero, Chamoru Nation, to the Chairman of the Committee*

Виктория-Лола М. Леон Герреро, организация <<Коллективные права коренного населения Гуаяна>> (A/C.4/61/3/Add.2);
Victoria-Lola M. Leon Guerrero, Guahan Indigenous Collective (A/C.4/61/3/Add.2)

Письмо Виктории-Лолы М. Герреро, организация <<Коллективные права коренного населения Гуаяна>>, от 5 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета*
Letter dated 5 September 2006 from Victoria-Lola M. Leon Guerrero, Guahan Indigenous Collective, to the Chairman of the Committee*

# Лола, Л-О-Л-А, Лола,
♪ Lola L-O-L-A, Lola

Лола, не надо
Lola, don't.

А где Лола?
Where's Lola?

Кто такая Лола?
Who's Lola?

Как там Лола?
How's Lola?

Ее зовут Лола.
Her name's Lola.

Потому что я с Лолой?
Because I’m with Lola?”

Лола остановила ее. — Извините, я Лола Фэбрикан.
Lola stopped her. “Excuse me,” she said. “I’m Lola Fabrikant.

— Мухоножка и Лола!
“Twigleg and Lola!”

— в ужасе закричал Мухоножка. — Лола! Лола! Лунг летит к нам.
shrieked the terrified Twigleg. “Lola, Lola — Firedrake is flying this way!”

Лола пребывала в панике.
Lola was in a panic.

- И один из "котят" Лолы.
“And one of Lola’s ‘Little Kittens.’”

Потом вернулся в "Лолу".
Then I walked back to Lola’s.

Как она любила Лолу!
How she loved Lola.

— А как быть с Лолой Фэбрикан?
“What about Lola Fabrikant?”

Она была Лола в длинных штанах.
She was Lola in slacks.