Translation for "локи" to english

Локи

• loki
• loka

Translation examples

loki

Кто такой Локи?
Who's Loki?

Нет, не Локи, а локи. (на английском звучит как игра слов, каламбур)
Not THE Loki, A Loki.

Все, кроме Локи.
All except Loki.

Где скипетр Локи?
Where's Loki's sceptre?

Его зовут Локи.
He's called Loki.

Это всё Локи.
This is Loki.

Главное для Локи.
That's Loki's point.

Я детектив Локи.
I'm Detective Loki.

В День Локи?
On Loki Day?

ты знаешь Локи.
you know Loki.

— Порабощение Локи.
The Loki enslavements.

Вдруг появился Локи.
Then Loki appeared.

И это… Локи кивнул. – Я – Локи Лайфейсон, сын Нэла.
And this…” Loki nodded. “I’m Loki Laufeyson, and also the son of Nal.

Когда Локи был лошадью…
When Loki was a horse—

Локи хихикнул сам себе.
Loki chuckled to himself.

– Но что же случилось с Локи?
What happened to Loki?

Локи и Фрейя тоже были «за».
Loki and Freyr joined.

Ты что-то преувеличиваешь, Локи.
You exaggerate, Loki.

– Локи не так понял меня.
“Loki’s got me wrong.

«Локи», — тут же решил он.
Loki, he decided instantly.

loka

"Еловица" Скофья-Лока
"Jelovica" Skofja Loka

е) Субподряд с "Еловицей"/Скофья-Лока
(e) Sub-contract with "Jelovica" Skofja Loka

10. В июне 1994 года правительственные войска, по сообщениям, вошли в Лока и подвергли репрессиям гражданское население.
10. In June 1994, government troops reportedly entered Loka and took reprisals against the civilian population.

По словам свидетеля, были отобраны 24 мужчины, которых доставили в казармы в Лока, где сразу же по прибытии их подвергли допросу.
According to the witness, 24 men were separated and taken to Loka barracks where they were interrogated immediately upon arrival.

71. Специального докладчика информировали также о том, что самолет "Антонов" правительственных сил, летевший со стороны Джубы, поздно ночью сбросил несколько бомб на города Лока и Кая в штате Экваториальный регион.
71. The Special Rapporteur was also informed that government Antonov aircraft coming from Juba dropped several bombs on Loka and Kaya in Equatoria late at night.

Покинувший этот район 24 июля 1995 года человек сообщил Специальному докладчику о том, что 18 июня 1994 года группа в составе 37 военнослужащих правительства депортировала 73 семьи из района Джебель- Лока.
A man who left the area on 24 July 1995 told the Special Rapporteur that on 18 June 1994 a group of 37 government soldiers deported 73 families from the Jebel Loka area.

271. "Бойопласт" испрашивает компенсацию в сумме 1 382 долл. США за работу, которая была выполнена по договору субподряда с компанией "Еловица"/Скофья-Лока ("Еловица"). "Бойопласт" не представила какой-либо контрактной документации по этому субподряду.
Bojoplast seeks compensation in the amount of USD 1,382 for work carried out under a sub-contract with "Jelovica" Skofja Loka ("Jelovica"). Bojoplast provided no contractual documentation in relation to this sub-contract.

- На Деве Лока, в мире Кинды.
-In Deva Loka, the Kinda world.

Хана лока му – это невеста.
Hana loka mu's the word for bride

В Деве Лока ты говорил, что с тем, кем овладела Мара, происходят физические изменения.
On Deva Loka, you said a physical change took place when possessed by a Mara.

И когда хана лока ну встречает маленького нока ну, у них случается таканики медовый месяц.
♪ And when the Hana loka mu meets the little Noka Nu ♪ ♪ They have a Takaniki honeymoon ♪