Translation for "лоджия" to english

Лоджия

noun

• loggia

Translation examples

loggia noun

Его Превосходительство гн Энрико Ла Лоджиа, министр по проблемам областей Италии
H.E. Mr. Enrico La Loggia, Minister for Regional Affairs of Italy

Поскольку экономия энергии является одной из насущных проблем, особенно в панельных домах, наиболее типичным видом работ, выполняемых квартиросъемщиками или (новыми) владельцами, является остекление лоджий.
As energy consumption is one of the urgent problems especially in panel housing, the most typical work done by the tenants or the (new) homeowners is the glazing of loggias.

В 1989 году последним коммунистическим правительством был принят правовой акт, в соответствии с которым жильцам разрешается расширение их жилой площади путем ограждения балконов, лоджий и веранд или путем строительства пристроек к их квартирам при условии представления ими соответствующих планов для получения разрешения на строительство.
In 1989, the last Communist Government issued a legal act[18] permitting residents to expand their living areas by enclosing balconies, loggias and verandas or adding extensions to their apartments provided they submitted the corresponding plans for building permission.

"Л" как в "Легендарный Роберт Лоджиа"
E as in "Everybody loves Robert Loggia."

Ага, он танцует на рояле с Робертом Лоджиа.
Yeah, he's dancing on a piano with Robert Loggia.

"Е" как в "Естественно, все любят Роберта Лоджиа".
- Robert Loggia. Can you spell that for me? Certainly.

"Т" как в "Тим, смотри, это же Роберт Лоджиа".
O as in "Oh, my God, it's Robert Loggia."

"О" как в "О Господи, это же Роберт Лоджиа".
This is gonna be worse than that time I was stuck behind Robert Loggia at the airport.

Мы были в Лоджия-Сити.
We were in Loggia City.

На лоджии, залитой лунным светом, было тихо.
The loggia was silent, striped with moonlight.

Я стал думать о Лоджия-Сити.
I thought about Loggia City.

Я оказался в лоджии с арками на три стороны.
I found myself in a loggia, with arches on three sides.

— Я с братом буду на площади со стороны Лоджии.
My brother and I will be on the Loggia side of the piazza.

Проснувшиеся служанки в лоджии плакали и молились.
The maids in the loggia were awake, crying and praying.

А широкие просторные лоджии стали его отличительной особенностью.
And these wide spacious loggias were his stamp.

Доктор Грейем сидел с книгой в своей лоджии.
Dr. Graham was sitting on his loggia with a book.

Убор задрался кверху, в сторону лоджии, в сторону Фьяметты.
The hat tilted upward, toward Fiametta on the loggia.

— Люди из Лоджии многое делают по ночам. Так безопаснее.
“Loggia people do a lot by night. It’s safest.”