Translation for "логосы" to english

Логосы

• logos

Translation examples

logos

"ЛОГОС ФАРМА", ЮЖНАЯ АФРИКА
LOGOS PHARMA, SOUTH AFRICA

В этом контексте важно осуществить понимание диалога в самом широком этимологическом смысле через дискуссию, целью которых является логос или знание и гармония, проистекающие из логики.
In this context, it is important to fulfil the notion of dialogue in its broadest etymological meaning by establishing a debate aimed at logos, or knowledge and harmony derived from logic.

Однако пока безрассудные властелины могут в порыве глупости и жестокости стереть с лица Земли цветы и деревья, надежду и радость, рано праздновать окончательную победу логоса над мечом.
Yet so long as imprudent potentates can obliterate flowers and trees, hope and mirth from the face of the Earth with a quick stroke of their folly and cruelty, it is premature to celebrate the ultimate triumph of the Logos over the sword.

По сообщениям, демонстрации были организованы органом Греческой православной церкви Кипра радиотелевизионной службой "ЛОГОС", которая известна своей воинственностью и антитурецкой позицией, а также молодежной организацией киприотов-греков.
The demonstrations were reported to have been organized by "LOGOS" radio and television, an organ of the Greek Orthodox Church of Cyprus, which is known for its militant, anti-Turkish stance, and by a Greek Cypriot youth organization.

С древнегреческого "патос" означает болезнь, а "логос" - артрит.
From the ancient Greek pathos meaning disease and logos meaning atretis.

А потом сказал: – Логос.
And then he said, "The Logos."

Если Логос рационален, и Логос равен Богу, то рационален и Бог.
If the Logos was rational, and the Logos equaled God, then God had to be rational.

То есть Иисус Христос есть Логос.
that is, Jesus Christ, the Logos of the Fourth Gospel.

Если так, то Жирный познал Логос. Однако Логос есть Бог, соответственно познать Христа – значит познать Бога.
If that be correct, what Fat experienced was the Logos. But the Logos is God; so to experience Christ is to experience God.

– Но вы говорили, что плазмат – Логос – был найден в Наг-Хаммади.
But you're saying the plasmate -- the Logos -- was dug up at Nag Hammadi!

– В воплощении Христа Слово – божественный Логос – получило плоть.
He went on, “In the Incarnation, the Word—the divine Logos—took flesh.”

Логос по контрасту рационален, научен и практичен, то есть доступен логическому объяснению.
Logos, by contrast, is the rational, the scientific, the practical; that which is susceptible to logical explanation.

– Да, – произнес доктор Стоун. – Живой информацией, способной к воспроизводству, должен быть Логос.
"Yes," Dr. Stone said. "The Logos would be living information, capable of replicating."

Возможно, Жирный разгадал великую тайну, назвав Логос живой информацией.
Perhaps Fat had discerned a vast mystery, in calling the Logos living information.