Translation for "логар" to english

Логар

• logar

Translation examples

logar

(Подпись): Андрай ЛОГАР
(Signed): Andraj LOGAR

Г-н Андрей Логар
Mr. Andrej Logar

Его Превосходительство Андрей Логар
His Excellency Andrej Logar

Логара не существует.
Logar doesn't exist.

Логар просто миф.
Logar's a myth.

Это - дары Логара.
They're gifts of Logar.

Логар нас проверяет.
Logar is testing us.

Логара никогда не было.
Logar never existed.

Схватить врагов Логара.
Seize the enemies of Logar.

Вы не от Логара?
AMYAND: You're not from Logar?

если коротко, то Провинция Логар.
Short answer, Logar Province.

На мне знак Логара.
I carry the mark of Logar.

Тиманов говорит, что Логар благосклонен.
Timanov says Logar is benevolent.

Именно тщеславие делало из Логара бешеного зверя.
It was his vanity that made a beast of Logar.

Каждый день Логар приходил ко мне, чтобы вдоволь пооскорблять меня.
Logar came every day to curse and taunt me.

Логар, как я узнал, был вождем Тхугров — племени, враждебного Котхам.
Logar, I learned, was chief of Thugra, a city hostile to Koth.

Но власть Логара была достаточно сильна, чтобы давить в зародыше любой протест.
But Logar's power was too complete for any to venture a protest.

В конце концов, мы что — братья Логара-Костолома, чтобы так волноваться о его судьбе?
Are we Logar's brothers, that we should seek after his welfare?"

Однако недовольные спутники Логара не выразили явного протеста.
So Logar's braves looked glum, though they made no verbal protest.

Одобрительное бурчание встретило эти слова. Несомненно, этот Логар-Костолом не был любимцем этой компании.
Evidently the man called Logar was not popular among them.

— Что? — взревел он. — Ты не помнишь Логара-Костолома? Ты, лысая собака!
"What?" he sneered, "do you not remember Logar the Bonecrusher, you hairless dog?"

Логар довольно хмыкнул, но его спутники стояли молча, не выражая одобрения случившемуся.
Logar grunted in savage satisfaction, but his warriors were silent.

Ручки обломаешь! Логар что-то заорал в ответ, но тут один из его воинов отошел от меня и направился к Альтхе, постепенно приходившей в чувство. — Пусть валяется! — рявкнул Логар.
Logar bellowed in wordless fury, but one of the others, panting from his exertions of hammering me, stepped over to Altha, who was showing signs of life. "Let her lie!" roared Logar. "Go to the devil!" snarled his warrior.