Translation for "лоботомия" to english
Лоботомия
noun
Translation examples
noun
59. Практика лоботомии и психохирургии может служить в качестве примера.
59. The practice of lobotomy and psychosurgery can serve as examples.
Несколько лет назад Генеральная инспекция по социальным вопросам запретила проведение операции лоботомии, однако электрошоковая терапия не была запрещена.
Some years previously, the General Inspectorate of Social Affairs had prohibited lobotomy but not electric shock treatment.
Кроме того, дела, в которых назначаются добровольные выплаты стортинга, включают случаи лоботомии, принудительной стерилизации или принудительного помещения в закрытые спецучреждения в нарушение закона.
There are also cases of ex gratia payments for lobotomy, forced sterilization and forced placement in institutions in defiance of the law.
Хотя в Законе предусмотрен ряд видов специального медицинского лечения, включая лоботомию или гормональное лечение, такие методы в Словении на практике не применяются.
Although the Act specified a range of special medical treatments, including lobotomy or hormonal treatment, such treatments were not actually applied in Slovenia: it was therefore logical that there were no complaints about their use.
Что такое лоботомия?
What's a lobotomy?
Его подвергли лоботомии.
He's had a lobotomy.
- Тебе нужна лоботомия.
You need a lobotomy.
- Ей сделали лоботомию.
- She has a lobotomy.
Ему делали лоботомию?
He had a lobotomy?
- Спасибо за лоботомию.
- Thanks for the lobotomy.
Это была лоботомия?
Was that the lobotomy?
– Значит, о лоботомии она не знает. – О лоботомии?
“So she’s not in on the lobotomy.” “Lobotomy?” “That’s what I figured.
Лоботомия в утробе.
Lobotomy in the womb.
А ниже чернилами: лоботомия.
And below this was written in ink, LOBOTOMY.
Ты знаешь, что такое лоботомия?
Do you know what a lobotomy is?
Это полная финансовая лоботомия.
It’s a total financial lobotomy.”
Можно поговорить о фронтальной лоботомии?
Can we talk about the frontal lobotomy?
— Вы имеете в виду фронтальную лоботомию? Он кивнул.
"You mean like frontal lobotomies?" He nodded.
– Так, а лоботомия – это когда вырезают кусочки мозга?
“Now lobotomy, that's chopping away part of the brain?”
Лоботомия, шоковая терапия — полно всякого безобразия.
Lobotomies, shock treatment, a lot of ugly shit.
Тогда ей, наверное, нужна операция – лоботомия или что-то подобное.
She might need some kind of operation. A lobotomy, probably.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test