Translation for "лия" to english

Лия

• lia
• leah

Translation examples

lia

Г-жа Лиа ТОДУА (Е) Начальник,
Mrs. Lia TODUA (E) Head,

Г-жа Лиа Машада Занотта Координатор
Ms. Lia Machada Zanotta Coordinator

г-жа Лия Мдинарадзе, Государственный департамент статистики Грузии
Ms. Lia Mdinaradze, State Department for Statistics of Georgia

Финансовые средства, полученные от Европейской комиссии для восстановления полицейских участков в Лиа;
Reconstruction of police stations in Lia funded by European Commission;

Лиа укомплектована сотрудниками как иммиграционной, так и таможенной службы, однако они же патрулируют и Одрамачаку.
Lia is manned by both immigration and customs, but the same officers also patrol Odramachaku.

Библиотека будет открыта в новом учебном центре при новом полицейском участке в Лиа (строительство началось)
The library will be established in the new training facilities of the new police station in Lia (under construction)

Слово предоставляется представителю Румынии г-же Лие Манолиу, президенту Олимпийского комитета Румынии.
I now call on the representative of Romania, Mrs. Lia Manoliu, President of the Romanian Olympic Committee.

По завершении строительства полицейского участка в Лиа он был передан в распоряжение местных правоохранительных органов в Зугдиди
The Lia Police station was handed over to the local law enforcement authorities in Zugdidi upon completion of the construction

Когда товар проходит через пункт <<Визави>>, он, как правило, уже досмотрен таможенными пунктами Вурра или Лия.
Either Vurra or Lia would have already cleared any trade that passes through Vis-à-vis point.

В октябре в селе Лиа началось строительство типового полицейского участка и учебного центра, финансируемое Европейским союзом.
In October, construction was started on a model police station with a training facility in Lia village with funding from the European Union.

Привет, это Лиа.
Hi, it's Lia.

Но и ради Лии.
For Lia's too.

Лиа, что происходит?
Lia, what's going on?

Лиа всё выдумала.
Lia made it up.

О Лие, Макнейре, Гилберте, Херрике.
Lia, McNair, Gilbert, Herrick.

Куда пошла фрау Лия?
Where Mrs Lia has left?

Директор клчба - Лия АХЕДЖАКОВА
Lia AKHEDJAKOVA as Club Manager

Лия, это мои напарники.
Lia, these are my partners.

Лия, прысни водой на пол!
Lia, come sprinkle the floor.

Лиа нажал на спуск.
Lia pulled the trigger.

Лиа одобрительно кивнул.
Lia nodded approvingly.

На заднем сиденье был Лиа Вацци.
Lia Vazzi was in the back.

– Лейтенант Лиа Бурке.
Lieutenant Commander Lia Burke.

Лиа затянулся сигарой.
Lia puffed on his cigar.

Лиа двинулся по дому;
Lia moved through the house;

— Тебе не пойдет, Лия.
"Wouldn't suit you, Lia.

Лиа Вацци – знаток своего дела.
Lia Vazzi was an expert.

Лиа рассказал о Шарки.
Lia told him about Sharkey.

— голосом Лии приказала Хельва.
Helva commanded in Lia's voice.

leah

(Подпись) Лия Фариш
(Signed) Leah Farish

Там он женился на своей супруге Лии.
It was here that he married his wife, Leah.

Лия Хоктор, юрисконсульт, Международная комиссия юристов;
Leah Hoctor, Legal Advisor, International Commission of Jurists;

Лия Фариш (A/C.4/65/7/Add.1)
Leah Farish (A/C.4/65/7/Add.1)

Письмо Лии Фариш от 3 августа 2010 года на имя Председателя Комитета*
Letter dated 3 August 2010 from Leah Farish to the Chair of the Committee*

Лия Фариш, адвокат (A/C.4/64/5/Add.1)
Leah Farish, Attorney at Law (A/C.4/64/5/Add.1)

Письмо Лии Фариш от 8 июля 2009 года на имя Председателя Комитета*
Letter dated 8 July 2009 from Leah Farish addressed to the Chairman of the Committee*

обращаться к г-же Лие Гелле Гомес, Постоянное представительство Словении (электронная почта [email protected]).
For further information, please contact Ms. Leah Gelle Gomez, Permanent Mission of Slovenia (e-mail [email protected]).]

Позвоните Лие, пожалуйста.
Call Leah, please.

Лиа, Джоель, Алексис.
leah, joel, alexis.

Хорошая идея, Лия.
Good thinking, Leah.

Рурк убил Ли.
Rourke killed Leah.

Я Лия Бардови.
I'm Leah Bardovi.

М: Лия ушла.
So Leah left.

Это Лия Мур.
It's Leah Moore.

Или свою Лию.
Or your Leah.

- к Лие Веллс.
- near Leah Wells.

Никакого «до Лии» не было.
There was no before Leah.

— Слушай, а где Лиа?
“Hey, where’s Leah?”

Здесь, должно быть, много Лий.
There will be many Leahs here.

Лия поднялась на корабль.
Leah boarded the ship.

Лия последовала за мной.
Leah heeled me there.

Зато Лиа влюбилась.
But Leah has fallen.

Правда, Лиа рисует лучше.
Leah’s drawings are better.

Академия Лии Рейнбоу.
The Leah Rainbow Academy.

Он и Лии сказал то же самое.
He had said as much to Leah.

— Ну и кто это? — спрашивает Лиа.
“Who the hell is that?” asks Leah.