Translation examples
Мы, я и твои сёстры, поедем в Гвадалахару на несколько дней повидать тётю Личу.
Your sisters and I we will go to Guadalajara for a few days to see Aunt Licha.
Кто такой лич?
What's a lich?
Я кофейничаю с Личем.
I'm having coffee with the Lich.
Вы входите в обиталище лича.
You enter the lich's quarters.
О, лич - ужасное создание.
Oh, a lich is a terrible creature.
Ну что ж, удачи вам с личом.
Uh, good luck with the lich.
Лич в 10 футах над тобой.
The Lich is 10 feet above you.
Вам предстоит убить лича из Замка Ромскодл.
You will kill the Lich of Castle Rommscoddle.
Вы в холле, но лича нет.
You go into the chamber, but the lich is gone.
Ну как тебе старина Эрл, лич хренов?
How you like old Earl now, you damn dirty lich?
Взглянув вверх, вы видите лича, восседающего на гигантской деревянной люстре.
You look up, and you see the lich perched on a giant wooden chandelier.
— Чего ты боишься, лич?
“What are you afraid of, lich?”
Он повернулся к личу.
He turned to look at the lich.
Лич что-то держал в руке.
The lich was holding something.
«Лич», — предупредил Нозрор.
The lich, Nauzhror warned.
Личи пронзительно закричал.
Out in the hallway, the lich screamed.
Лич громко расхохотался:
The lich laughed all the louder.
— Уж конечно, не воевать, — ответил лич.
“As no enemy, surely,” the lich replied.
Личи испустил истошный вопль и затрясся.
The lich howled and trembled.
В Мензоберранзане тоже есть личи огромной силы…
In Menzoberranzan there is a lich of great power.
Личи уже спускался по лестнице.
Up above, the lich charged down the stairs.