Translation for "лициния" to english

Лициния

• licinia
• licinius

Translation examples

licinia

Лициния пришла одна
No. Licinia came alone.

Лициния, кузина Марка Красса?
Licinia, cousin to marcus crassus?

Язык Лицинии не бездельничал,
Licinia's tongue was suspected of lounging

Лициния даст нам Марка Красса
Licinia delivers us Marcus Crassus?

Лициния, испытывает страсть к боям.
Licinia, in particular enjoys the games.

Чтобы возлечь с римлянкой Лицинией.
To lay with the Roman woman Licinia.

Но под маской была не Лициния.
Yet beneath it was not Licinia.

Лициния не заинтересована смотреть как ты сражаешся
! Licinia has no interest in watching you fight.

То, что случилось с Лицинией, было несчастным случаем.
What happened to Licinia was an accident.

А теперь я опасаюсь, что тело Лицинии может быть обнаружено.
now i fear licinia's body may resurface.

licinius

Гладиатор, я - Марк Лициний Красс.
Gladiator, I'm Marcus Licinius Crassus.

Марка Лициния Красса... командующего легионами...
Marcus Licinius Crassus... commander of Italy.

Один из них - Марк Лициний Красс.
One of them is Marcus Licinius Crassus.

Марка Лициния Красса... первым консулом Республики... и главнокомандующим армий Рима.
Marcus Licinius Crassus... first consul of the Republic... "and commander in chief of the armies of Rome."

Мой дорогой, всепобеждающий Марк Лициний Красс... а что если Спартак будет искать тебя на поле брани?
My dear, all-conquering Marcus Licinius Crassus... what if it is Spartacus who crosses the battlefield... Looking for you?

Марк Лициний Красс... знатного рода... первый полководец Республики... отец и защитник Рима... добро пожаловать в мой дом.
Marcus Licinius Crassus... most noble radiance... first general of the Republic... father and defender of Rome... honour my house. Bless it with your presence.

Лициний Катон позволил себе улыбнуться.
Licinius Cato allowed himself a smile.

– Совершил РПТ-маневр? – робко предположил Лициний Катон. – Нет.
- Committed RPT - maneuver? - timidly suggested Licinius Cato. - Not.

«Паутина» щита под пальцами Лициния Катона выворачивалась наизнанку.
of the shield under the fingers of Licinius Cato turned inside out.

Лициний Катон ощутил, как струйка пота сползает ему за шиворот.
Licinius Cato felt a trickle of sweat slide down his collar.

Я вглядывался в лицо Марка Лициния Красса и видел будущее Рима.
I stared into the face of Marcus Licinius Crassus, and I saw the future of Rome.

«Хорошо, что у нас свежие рабы,» – подумал Лициний Катон, ныряя в дублирующую голосферу.
It’s good that we have fresh slaves, thought Licinius Cato, diving into a duplicate voice recorder.

Лициний Катон завершил восстановление энергощита за секунду до того, как обзорники вновь ослепли.
Licinius Cato completed the restoration of the energy shield a second before the surveyors again went blind.

Повторяю… «Добили бы гада из межфазника, и делу конец!» – с тоской думал Лициний Катон.
I repeat ... “They would have finished the reptile from the interphase, and the case would end!” - Licinius Cato thought longingly.

– Они темнят, – обернулся командующий к Лицинию Катону, отключив передачу звука, чтобы не услышали вехдены. – Флуктуация?
“They're darkening, ” the commander turned to Licinius Cato, turning off the sound transmission so that they would not hear the Vekhden. - The fluctuation?

Констанция, сводная сестра императора и вдова Лициния [26], — присутствие ее и ее сына служило постоянным и болезненным напоминанием об обстоятельствах смерти ее мужа;
There was Constantia, the Emperor’s half-sister, the widow of Licinius; her presence and her son’s was a continual, painful reminder of the circumstances of his death.