Translation for "лисичек" to english

Лисичек

noun

• chanterelle

Translation examples

chanterelle noun

Высота лисичек не должна быть менее 1 см.
Chanterelles must not be less than 1 cm in height.

Неисчерпывающий список поступающих в торговлю лисичек приводится в приложении.
A non-exhaustive list of commercialized chanterelles is annexed.

Степень развития и состояние лисичек должны быть такими, чтобы продукт мог:
The development and condition of the chanterelles must be such as to enable them:

Неисчерпывающий список поступающих в торговлю лисичек приводится ниже.
A non-exhaustive list of commercialized chanterelles is presented below.

Кроме того, допускается наличие 5% по весу обрезанных лисичек.
In addition, a tolerance of 5 per cent by weight of trimmed chanterelles is allowed.

Кроме того, допускается наличие 5% по весу или количеству лисичек с ножкой, отделенной от шляпки.
In addition, tolerance of 5% by weight or number of chanterelles with the stalk broken.

В случае потребительских упаковок, содержащих смесь лисичек различных видов, названия различных видов.
In the case of a mixture of chanterelles of distinctly different species, common names of the different species

Всё ещё нет лисичек?
STILL NO CHANTERELLES, HUH?

Если не найдёте лисичек, то получите трёпку!
WILL BE SPANKED IF THEY DON'T FIND A CHANTERELLE!

Филе вагю под соусом из копченых лисичек и черного чеснока.
This is a wagyu filet with a mousseline of smoked chanterelle mushrooms and black garlic.

Там есть пастушок, несколько золотистых лисичек, и два разных вида шитаки.
So there's a hen-of-the-wood, uh, some golden chanterelle, and two different types of shitake.

Мы предлагаем отведать лосося с кукурузой, лисичек под соусом айОли с базиликом, соте из курицы с картофельным пюре на гарнир, голубого краба из Чесапикской бухты, обжаренный чеснок, белый соус из лука-шалота, а также лесную куропатку с грибами... и обжаренную в дровяной печи перепелку... с хлебный салатом, приготовленном на гриле.
We have king salmon with sweet corn, chanterelles and basil aioli; sauteed free-range chicken served with mashed potatoes; fresh Chesapeake Bay blue crab, roasted garlic, shallot cream and hen-of-the-woods mushrooms;