Translation for "лиотару" to english

Лиотару

• lyotaru
• lyotard

Translation examples

lyotard

И с серьезным лицом этот дебил назначает на подобную роль Лиотара, Касториадиса и других ничтожных невежд - людей, которые уже расстреляли свои стрелы более чем пятнадцать лет назад, так и не сумев ничем восхитить свое столетие.
And with a straight face this blockhead nominates for that role Lyotard, Castoriadis, and other crumb-grubbers — people who had already shot their bolt more than fifteen years ago without managing to particularly dazzle their century.

Корнилиус Касториадис и Жан-Франсуа Лиотар принимали активное участие в группе “Социализм или Варварство”, собрание их политических работ доступно в заслуживающих доверия английских переводах, опубликованных уважаемыми академическими издательствами.
Both Cornelius Castoriadis and Jean-François Lyotard were active in the Socialism Or Barbarism group and collections of their political writings are available in reliable English translations published by reputable academic presses.

Это интересные и важные аналогии, и я стараюсь принимать их во внимание, но все они совершенно вторичны по отношению к реальной проблеме, каковой являются мокша, кеншо, сатори, ригпа, йеше, шикан-таза: ничего из этого вы не найдете у Фуко, Дерриды, Лиотара и компании.
These are interesting and important similarities, and I try to take them into account, but they are all quite secondary to the real issue, which is moksha, kensho, satori, rigpa, yeshe, shikan-taza: none of that will you find in Foucault, Derrida, Lyotard, and company.