Translation for "линнас" to english

Линнас

• linnas

Translation examples

linnas

Затем обошел Линнаса и, прихрамывая, поспешил в коридор — ноги болели и кровоточили от удара хлыста Энира.
Then he staggered past Linnas and headed up the passage, limping on his sore, bleeding legs.

— Я Линнас, — сказал стражник, протягивая руку и улыбаясь. — Надеюсь, ты понимаешь, что мы с тобой не видели друг друга? Если кто-нибудь спросит, я скажу, что перебрал пива и на секунду отлучился с поста.
“I’m Linnas,” he said, holding out a hand and smiling. “You understand that we never saw each other, that if anyone asks I’d had a bit too much beer and stepped away from my post?”

— Наверху стоит стражник, мой брат Линнас… он «нечаянно» опустил веревку и через пару минут швырнет вниз кучу тряпья, которую я выдам за твое тело и брошу в подъемник в конце смены.
“There’s a guard at the top, but he’s my brother, Linnas—he’s ‘accidentally’ lowered the rope, and in a moment he’ll throw down a bundle of rags I’ll say is your dead body and throw in the hopper at the end of the shift.