Translation for "линкестида" to english

Линкестида

• linkestide
• lynkestis

Translation examples

lynkestis

Следом двинулась македонская знать, вожди; Александрос Линкестид и все остальные.
The chiefs of Macedon followed, Alexandros of Lynkestis and the rest.

— Александр, мы здесь!.. — Это Александрос Линкестид протолкался поближе.
‘Alexander, we are here.’ It was Alexandros of Lynkestis, pushing himself into prominence.

— Его взяли живым? — спросил Александрос Линкестид, чуть слишком быстро.
‘Was he taken alive?’ said Alexandros of Lynkestis, just too quickly.

Кто еще, кроме лесных дикарей из Линкестиды, мог бы прислать на такую конференцию этого неотесаного мужлана?
Who but a backwoodsman of Lynkestis would have sent this rude clansman to such a conference?

Мы уже согласовали щедрый задаток… — Хиосец глянул на афинянина, тот чуть кивнул, прикрыв веки. — А основная сумма поступит после восстания в Линкестиде, как договорено.
A generous earnest has been agreed on.’ The Chian looked at the Athenian, who nodded, drooping his lids. ‘The bulk sum to follow a revolt in Lynkestis as arranged.